De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
south breeze
south breeze
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
69. le south breeze est un pétrolier de 231 490 tonnes de port en lourd battant pavillon norvégien.
69. el south breeze es un buque cisterna de 231.490 toneladas de peso muerto, registrado internacionalmente bajo pabellón de noruega.
a lancés par une même fusée rokot équipée d'un propulseur d'appoint breeze-km depuis le cosmodrome de plessetsk.
a lanzado por un solo cohete portador rokot, provisto de un impulsor auxiliar breeze-km, desde el polígono de lanzamiento de plesetsk.
le smos a été lancé par une fusée rokot équipée d'un propulseur d'appoint breeze-km de plessetsk le 2 novembre 2009.
el satélite smos fue lanzado el 2 de noviembre de 2009 desde plesetsk por medio de un cohete rokot con una última etapa briz km.
27. mme breeze (société pour les peuples menacés) dit que le génocide se poursuit au timor oriental malgré l'arrivée de la force multinationale.
27. la sra. breeze (asociación para la defensa de los pueblos amenazados) dice que el genocidio continúa en timor oriental pese a la llegada de la fuerza multinacional.
5. sous couvert d'une note verbale datée du 16 septembre 1991, la mission permanente du bahreïn a communiqué des documents sur les cas concernant les navires singa star, biscaya et gentle breeze.
5. en una nota verbal de fecha 16 de septiembre de 1991, la misión permanente de bahrein transmitió documentación sobre los casos correspondientes a los buques singa star, biscaya y gentle breeze.
(lancé par une fusée proton-m équipée d'un propulseur d'appoint breeze-m depuis le cosmodrome de baïkonour)
(lanzado por un cohete portador proton-m provisto de un impulsor auxiliar breeze-m desde el polígono de lanzamiento de baikonur)
1983-1989 courts séjours pour recherche et conférences (trois semaines) aux États-unis (woods hole oceanographic institution, massachusetts; environmental laboratory de l'agence de protection de l'environnement (epa), gulf breeze, floride; observatoire géologique lamont-doherty, palisades, new york; college of marine studies, université du delaware; École supérieure d'océanographie, université du rhode island, narragansett, rhode island, etc.).
1983-1989 visitas de investigación y docencia por períodos cortos (tres semanas) a los estados unidos de américa: institución oceanográfica de woods hole, massachusetts; laboratorio del medio ambiente del organismo para la protección del medio ambiente (epa) de los estados unidos, gulf breeze, florida; observatorio geológico lamont-doherty, palisades, nueva york; escuela superior de estudios marinos, universidad de delaware; escuela de estudios superiores de oceanografía, universidad de rhode island, narragansett, r. i. y otros.
