Usted buscó: deduction forfataire (Francés - Español)

deduction d'ecorce
deducción por corteza

the science of deduction.
la ciencia de la deducción

double tax deduction for market development scheme
plan de doble deducción fiscal para el desarrollo del mercado

"yes, i have a turn both for observation and for deduction.
––sí; soy aficionado tanto a la observación como a la deducción.

i am simply applying to ordinary life a few of those precepts of observation and deduction which i advocated in that article.
me limito a aplicar a la vida ordinaria los preceptos sobre observación y deducción que usted pudo leer en aquel articulo.

la marge de solvabilite correspond au patrimoine de l'entreprise , libre de tout engagement previsible , deduction faite des elements incorporels .
el margen de solvencia corresponderá al patrimonio de la empresa , libre de todo compromiso previsible , y con deducción de los elementos intangibles .

like all other arts, the science of deduction and analysis is one which can only be acquired by long and patient study nor is life long enough to allow any mortal to attain the highest possible perfection in it.
a semejanza de otros oficios, la ciencia de la deducción y el análisis exige en su ejecutante un estudio prolongado y paciente, no habiendo vida humana tan larga que en el curso de ella quepa a nadie alcanzar la perfección máxima de que el arte deductivo es susceptible.

in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.

_ il est fait masse , sans deduction des sinistres a la charge des cessionnaires et retrocessionnaires , des montants des sinistres payes pour les affaires directes au cours des periodes visees au paragraphe 2 ,
- se acumulan , sin deducción de los siniestros a cargo de los cesionarios y retrocesionarios , los importes de los siniestros pagados por las operaciones directas durante los períodos contemplados en el apartado 2 ,

dans le cas où la panie guinéenne n'aurait pas de candidats à proposer, ces engagements doivent être remplacés par une somme forfataire équivalente à 30 % des salaires de ces marins.
cuando la pane guineana no proponga ningún candidato, estas obligaciones deberán de reemplazarse por una suma a tanto alzado equivalente al 30 % del salario de los marineros.

chaque etat membre impose aux agences ou succursales creees sur son territoire de disposer d'une marge de solvabilite constituee d'actifs libres de tout engagement previsible , deduction faite des elements incorporels .
cada estado miembro obligará a las agencias o sucursales creadas en su territorio a disponer de un margen de solvencia constituido por activos libres de todo compromiso previsible , previa deducción de los elementos intagibles .

"the proof of its intrinsic simplicity is, that without any help save a few very ordinary deductions i was able to lay my hand upon the criminal within three days."
la prueba de su intrínseca simpleza está en que, sin otra ayuda que unas pocas deducciones en verdad nada extraordinarias, puse mano al criminal en menos de tres días.