Usted buscó: demanda (Francés - Español)

-- qui donc? demanda nab.
–¿en quién? –preguntó nab.

-- lequel? demanda porthos.
¿cuál? preguntó porthos.

-- a pied ? demanda mr. fogg.
¿a pie?

-- quoi? demanda d'artagnan.
¿qué? preguntó d'artagnan.

-- qui, elle? demanda l'hôte.
¿quién ella? preguntó el hostelero.

il demanda plus d'argent.
ha pedido más dinero.

-- ce soir même ? demanda stuart.
¿esta misma noche? preguntó stuart.

-- mais qui, lui? demanda athos.
pero él, ¿quién? preguntó athos.

-- eh bien? demanda d'artagnan.
¿y? preguntó d'artagnan.

"combien de clés ?" demanda pepperberg.
—¿cuántas llaves? —preguntó pepperberg.

-- et toi, aramis? demanda athos.
¿y tú, aramis? preguntó athos.

-- et où cela? demanda d'artagnan.
¿y dónde? preguntó d'artagnan.

-- du monde? demanda gédéon spilett.
–¿al mundo? –preguntó gedeón spilett.

«elle! qui, elle? demanda d'artagnan.
¿quién es ella? preguntó d'artagnan.

-- c'est sérieux ? demanda le pilote.
¿formalmente? preguntó el piloto.

-- eh bien, monsieur? demanda d'artagnan.
¿y bien, señor? preguntó d'artagnan.

-- mais le coeur?... demanda cyrus smith.
–pero... ¿y el corazón? –preguntó ciro smith.

"es­tu bien installé comme ça?" demanda paul.
«¿estás cómodo así?», preguntó pablo.

-- alors, monsieur est content? demanda planchet.
entonces, ¿el señor está contento? preguntó planchet.

-- qu'a dit d'artagnan? demanda porthos.
¿qué ha dicho d'artagnan? preguntó porthos.