Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quel minable.
que sorpresa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vitanevril fort
starkes vitanevril
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
fort-liberté
fort-liberté
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
et une morale minable avec ça.
y una prédica poco convicente.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la machine de communication du président jonathan et du en réponse a été minable!
¡la respuesta de la maquinaria de comunicación del partido popular democrático y del presidente jonathan fue desventurada!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voilà la culture minable entourant notre budget, qui doit être inacceptable aux yeux de nous tous.
el enfoque global se denomina igualmente «internacionalización» y debe ser concebido de manera que sea posible su realización técnica, es decir, deberá también pensarse en la necesidad de transposición por parte de los gobiernos nacionales.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
elle est encore plus minable lorsque le nombre d'enfants bénéficiaires de cette mesure est élevé;
resulta aún más mísera cuando los hijos beneficiarios son muchos.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est un acte de droit misérable et minable qui ébranlera la confiance des citoyens en l'union européenne.
es necesario pronunciarse sobre el producto terminado y para nosotros este producto termina do no es aceptable.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
question aux poutinistes : si obama est un minable, et poutine lui a serré la main, ça fait quoi de poutine ?
una pregunta a todos los putinistas: si obama es un cretino, pero putin le dió la mano, ¿en qué convierte eso a putin?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cependant je ne veux laisser place à aucune ambiguïté quant à notre volonté de continuer à œuvrer pour la suppression de l'abo minable politique d'apartheid du gouvernement sud-africain.
nuestra fracción condena nuevamente la política de apartheid llevada a cabo por el gobierno de la república de sudafrica, que es una violación de los derechos humanos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tôles fortes
chapa gruesa
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: