De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
harcelement sexuel : . au printemps 1989, s'est tenu a paris le 1er colloque international sur ce thème.
acoso sexual : en la primavera de 1989 se celebró en paris la primera conferencia internacional sobre este tema cuyos resultados quedaron plasmados en el libro titulado "de l'abus de pouvoir sexuel".
harcelement sexuel sur le lieu de travail : la réforme du code pénal en vue d'instituer le délit de harcèlement sexuel sur le lieu de travail et sa répression effective.
acoso sexual en el centro de trabajo : la reforma del código penal de cara a instaurar el delito de acoso sexual en el centro de trabajo y su represión activa.
harcelement sexuel : . les principaux syndicats sont décidés a éliminer les abus sexuels ou physiques qui se produisent au sein de l'administration de l'etat.
acoso sexual: los sindicatos más importantes están determinados a eliminar los abusos sexuales o físicos en la administración del estado.
cette campagne a été accompagnée par la mise en place d'un site d'information grand public : http://stop-harcelement-sexuel.gouv.fr/ qui apporte toutes informations utiles aux victimes.
esa campaña se complementó con la creación de un sitio de información para el público en general (http://stop-harcelement-sexuel.gouv.fr/) que ofrece a las víctimas toda la información pertinente.