Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il me saoule
me estas molestando
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me manque.
le echo de menos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puis il me dit :
luego me dijo:
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- il me semblait...
me parecía...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me le donna.
Él me lo dio.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me tient tête-
agarrando las suyas-
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me l'a dit.
me lo ha dicho.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- il me l'a dit.»
-así me lo ha dicho.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me faut les clefs.
necesito las llaves.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me l'a donné.
me lo ha dado.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- il me semble, cependant...
me parece, sin embargo...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me colle aux basques.
Él se me pega como una lapa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me manque un livre !
¡me falta un libro!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me tapota l'épaule.
Él me dio una palmada en el hombro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me semble que nous vivons
la cee debe continuar siendo la fuerza motriz, la
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il me cache quelque chose.
Él me oculta algo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me demanda qui j'étais.
me preguntó quién era.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me perce comme un poingard
he pierces me like a fuckard
Última actualización: 2022-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me conta une histoire triste.
Él me contó una triste historia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il me regarda, et reprit aussitôt:
-no le dejaré solo, señor, en esa forma y en este camino solitario, hasta que no le vea montado.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: