De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai oublié.
me olvidé.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai oublié le nom.
me olvidé el nombre.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
désolé, j'ai oublié.
lo siento, se me olvidó.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai oublié mon carnet
he olvidado mi cuaderno
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié leurs noms.
he olvidado sus nombres.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"j'ai oublié", répondit-elle.
"se me olvidó", respondió ella.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
j'ai oublié qui l'a dit.
he olvidado quién lo dijo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié mon mot de passe
he olvidado mi contraseña
Última actualización: 2016-10-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié de le lui demander.
me olvidé de preguntárselo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié de fermer le gaz !
¡me olvidé de cerrar el gas!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié mon parapluie dans un bus.
me he olvidado el paraguas en un autobús.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié ce que j'allais dire.
olvidé lo que iba a decir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié de fermer le tiroir à clé.
se me olvidó cerrar con llave el cajón.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis désolé mais j'ai oublié de faire les devoirs.
lo siento, pero se me olvidó hacer las tareas.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jem 'en vais au travail et j'ai oublié de me raser.
me pone los nervios de punta. gritar es una tontería...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
maintenant j'ai oublié la dernière question, monsieur le président.
señor presidente, he olvidado la última pregunta.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
toutes les personnes qui ont contribué et que j'ai oublié de mentionner
toda la gente que ha ayudado y que he olvidado mencionar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- il y a... que... dans ma précipitation... mon trouble... j'ai oublié...
que ... en mi precipitación... en mi turbación... he olvidado ...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai oublié de prendre les pillules contre la perte de la mémoire.
se me ha olvidado tomar la pastilla para la memoria.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
tenía tanta prisa que olvidé cerrar la puerta con llave.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: