Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je veux voir tes
tu dijistes q eras
Última actualización: 2020-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir ta chatte
no se q es cono querid
Última actualización: 2022-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir des progrès.
quiero que progresemos.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir votre patron.
quiero ver a su jefe.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir cette fille soumise.
quiero ver a esta chica sumisa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir ce qui s'est passé,
quiero ver lo sucedido
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
<<je veux voir ce qui s'est passé,
"quiero ver lo sucedido;
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
je veux voir la rosée goutter des pétales de rose.
quiero ver el rocío goteando de los pétalos de rosa.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est bien la dernière personne que je veux voir.
es la última persona que quiero ver.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.
yo me subo al tejado cuando quiero ver el cielo azul.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir ce qu'il y a à l'intérieur.
quiero ver lo que hay adentro.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir mettre fin à la violence et reprendre le processus de paix.
deseo ver que la violencia cese y el proceso de paz se reanude de nuevo.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir ce que vous pouvez faire, individuellement et collectivement, avec ce que les autres voulaient faire de vous.
quiero ver lo que ustedes pueden hacer, individual y colectivamente, frente a lo que los demás quieren hacer con ustedes.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous sommes les ambassadrices de nos pays et je veux rentrer chez moi avec la couronne, lance miss inde avec un large sourire.
somos las embajadoras de nuestros países, y quiero volver a mi país con la corona, declara miss india con una gran sonrisa.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et je veux voir les 100 000 premiers jeunes volontaires l'uvre d'ici 2020.
y que en 2020 ya participen 100 000 los jvenes europeos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je veux voir les noms, l'âge et les photographies de ceux qui sont morts à mpeketoni.
quiero ver los nombres, edades y fotografías de quienes murieron en mpeketoni.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"je veux voir figurer dans le traité une référence spécifique à la lutte contre le racisme.
"desearía ver una referencia específica en el tratado a la lucha contra el racismo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
personnellement, je trouve ça bien et je veux voir une harmonie dans les quatre coins de la thaïlande.”
yo personalmente pienso que es bueno y quiero ver la armonía en todas la zonas de tailandia."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce jeu est terminé. je veux voir une coopération saine entre les deux branches de l'autorité budgétaire.
podemos, por lo menos, exigir que no se oiga simplemente al comité científico, sino que se observen sus instrucciones.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mcmahon (s). — (en) c'est lord cockfield que je veux voir ici.
maher (ldr). — (en) según un antiguo dicho, es mejor prevenir que curar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: