De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la fee maraboutee
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la fee marab outee
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danse de la fee dragee
dance fee dragee
Última actualización: 2015-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
intérieur - opinion de la fee
opinión de la federación de contables europeos
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour cela, la fee propose que :
a este fin, la federación europea de contables propone lo siguiente:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nombre de membres de la fee allemagnea
número de órganos miembros de la fee
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pour des motifs identiques à ceux avancés par la fee; et
por razones idénticas a las expresadas por la fee, y
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fee met tout en oeuvre pour qu'il en soit ainsi.
la federación de contables europeos está haciendo todo lo que está en su mano para asegurar que esto ocurra así.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i) pour des motifs identiques à ceux avancés par la fee; et
i) por razones idénticas a las expresadas por la fee, y
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
il a souligné que la fee était fermement attachée à un jeu unique de normes mondiales.
destacó que la federación de expertos contables europeos era claramente partidaria de contar con un único conjunto de normas mundiales.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fee prend une part active dans cette campagne en organisant une exposition itinérante de livres scolaires européens.
la fee participa activamente en dicha campaña con la organización de una exposición itinerante de libros escolares europeos.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il a aussi noté que la fee avait contribué au débat dirigé par la commission européenne sur les ifrs pour les pme.
también hizo notar que la federación había contribuido al debate impulsado por la comisión europea sobre las niif para las pymes.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les propositions de la fee en matière de prix plancher du livre en europe ont été également évoquées lors de cette réunion.
también se trató en dicha reunión de las propuestas de la fee en materia de precios mínimos para el libro en europa.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il a évoqué les documents que la fee avait publiés sur les provisions et les réserves bancaires, et sur la dépréciation des actifs financiers.
mencionó los documentos publicados por la federación sobre consignaciones y reservas bancarias, y sobre desvalorización de activos.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'orateur a indiqué que la fee avait publié des documents directifs et organisé des manifestations importantes sur le thème de la durabilité.
en lo tocante a la sostenibilidad, el orador señaló que la federación publicaba declaraciones de política y organizaba actividades importantes.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au sein de la fee, nous avons très vite réalisé que le rôle des comptables dans le processus de basculement ne se limite pas aux aspects techniques du reporting comptable et financier.
dentro de la fee, nos hemos dado cuenta muy pronto de que el papel de los contables en el proceso de cambio no se limita a los aspectos técnicos del infonne contable y financiero.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
35. la fee a par contre rencontré un succès total dans son approche des mesures de compensation qui peuvent être imposées aux candidats à la reconnaissance mutuelle de leur qualification professionnelle.
35. por otra parte, la fec ha tenido un éxito total en su enfoque de las medidas de compensación que pueden aplicarse a quienes solicitan el reconocimiento mutuo de su formación profesional.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la fee a identifié quatre grands domaines dans lesquels des progrès significatifs sont indispensables à l'avènement du grand marché européen, qui sont sans ordre de priorité.
la federación de contables europeos (fee) ha señalado cuatro sectores principales en los que es esencial que se realicen nuevos progresos importantes para instalar un mercado europeo único.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
au sein de la fee, nous avons déjà plusieurs fois répété ce mes sage mais nous devons bien constater qu'il n'a pas encore été reçu cinq sur cinq partout.
dentro de la fee, hemos repetido ya varias veces este mensaje, pero debemos hacer constar que todavía no se ha recibido al 100% en todos los sitios.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
69. néanmoins, dans un esprit constructif, la fee a cherché à apporter une contribution positive au projet afin qu'il évolue de façon acceptable pour la profession comptable européenne.
69. sin embargo, con espíritu constructivo, la fec ha tratado de aportar una contribución positiva al proyecto para que evolucione en forma aceptable a la profesión de los contables europeos.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: