De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous lisons
que suave
Última actualización: 2016-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons le menu
le frère de ta mère est ton oncle
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans les psaumes, nous lisons :
en el libro de los salmos podemos leer:
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur la page facebook, nous lisons:
en la página de facebook podemos leer lo siguiente:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que lisons-nous dans le texte?
este programa de acción no puede basarse solamente en cualesquiera medidas piloto sino que debe incluir lo que se acaba de describir.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nous lisons bien sûr tous les textes entièrement.
naturalmente, leemos todos ios textos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
lisons le communiqué final du conseil européen.
el cte ha demostrado su incapacidad para llegar a ningún resultado concreto en los dos años de su trabajo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nous intervenons chaque semaine et lisons les contributions.
a medida que se van haciendo preguntas, venimos todas las semanas a revisar los mensajes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons les commentaires des lecteurs et observons leurs réactions.
consideramos los comentarios que los lectores escriben y analizamos sus reacciones.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lisons maintenant le deuxième paragraphe de 1 a::ticle 12:
en el segundo párrafo del artículo 12 leemos lo siguiente:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur grande première, l'afrique juge les africains nous lisons :
en gran primicia, África juzga a los africanos leemos:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous les lisons dans différentes langues, mais nous prions les mêmes cieux.
los leemos en idiomas diferentes, no obstante oramos al mismo cielo.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons de nombreuses choses à ce sujet dans les quotidiens et l'agence europe.
leemos mucho en la prensa y en agence europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
et maintenant lisons la suite des événements selon le récit du billet de blog de shahidul alam :
ahora conozcamos el punto de vista de los eventos desde el post en el blog de shahidul alam:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sur ce billet nous lisons l'expérience de deux personnes qui sont venues dans le golfe pour travailler.
en este post escuchamos la experiencia de dos personas que han venido al golfo a trabajar.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons dans ce billet la réaction de blogueurs indiens qui commentent l'effet de cette décision.
en este post consideraremos las reacciones a la sentencia por parte de algunos blogueros de la india.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela nous montre un autre aspect de cette guerre et nous fait faire une pause pour réfléchir à tout ce que nous entendons ou lisons.
nos muestra otro aspecto de esta guerra y nos hace parar a pensar acerca de todo lo que escuchamos o leemos.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
césar vallejo se réconcilie dans l'âme et dans le cœur de sa patrie quand nous ouvrons ses livres et que nous les lisons.
césar vallejo se reconcilia en el alma y en el corazón de su patria cuando abrimos sus libros y les damos lectura.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous l'entendons ou nous le lisons dans des citations, des journaux, des livres, des discours et des déclarations.
la escuchamos o la leemos en citas, periódicos, libros, discursos y declaraciones.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous lisons ce que ces personnes disent, et c'est comme s'il ne s'était rien passé.
leemos lo que esas personas dicen y es como si nada hubiera ocurrido.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: