Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
veux-tu m'épouser ?
¿quieres casarte conmigo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
veux-tu me épouser
te quieres casar conmigo
Última actualización: 2015-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour ma cherie
hola mi chica
Última actualización: 2021-07-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a demain ma cherie
see you tomorrow dear
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que veux-tu ?
¿qué quieres?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que veux-tu dire ?
¿qué quieres decir?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pourquoi veux-tu savoir comment je m'appelle ?
¿por qué querés saber cómo me llamo?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
combien veux-tu savoir
huy cuanto quiere saber
Última actualización: 2021-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec qui veux-tu parler?
¿con quién quieres hablar?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
viens avec moi, veux-tu ?
ven conmigo, ¿vale?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veux tu faire l'amour avec moi ce soir
quieres hacer el amor conmigo esta noche
Última actualización: 2021-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- que veux-tu dire, imbécile?
¿qué quieres decir, imbécil?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour ! où veux-tu aller ?
¡buenos días! ¿dónde quieres ir?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- mais enfin que veux-tu dire?...
pero ¿qué es lo que quieres decir?...
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma cheri
mosheri
Última actualización: 2016-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ooh la la ! ma chére"/"mon cher" y "ma cherie"/"mon chéri
¡ooh la la! cariño
Última actualización: 2024-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
veux-tu connaître mon secret ? il est fort simple...
¿quieres conocer mi secreto? es muy simple...
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bon appetit ma cheri
let's eat my darling
Última actualización: 2014-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment veux-tu que des sources jaillissent à travers ces parois?
¿cómo quieres que surjan manantiales a través de estas paredes?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veux-tu me tuer, comme tu as tué hier l`Égyptien?
¿acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: