Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour quoi
por qué
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
pour quoi?
en la actualidad está a 1,75.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pour quoi pas?
¿por qué no ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pour quoi faire?
debo indicar que nunca fue esta la intención del ponente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dommage, pour quoi ?
¿por qué lo lamento?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-- pour quoi faire?
-¿para que?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pour quoi le compliquer?
¿para qué complicarlo ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des indicateurs, pour quoi?
¿indicadores para qué?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
une loi pour quoi faire ?
¿en qué consiste la ley?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on l'honore pour quoi ?
¿por qué se le rinde homenaje?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ou plutôt pour quoi faire.
o más bien, para hacer qué.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
un budget pour quoi faire ?
¿para qué sirve el presupuesto?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
pour quoi travaillaient-ils alors ?
¿entonces para qué trabajaban?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un site internet, pour quoi faire ?
utilidad de un sitio web en internet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
il m’a répondu : « pour quoi ?
me respondió con otro mensaje. ‘¿por qué?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinon, pour quoi réaliser cet effort ?
de lo contrario, ¿por qué realizar este esfuerzo?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a. l'éducation : pour quoi faire ?
a. la educación: ¿para qué?
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un programme de promotion, pour quoi faire?
argumentos para un programa de fomento
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introduction : pour-quoi un chapitre special ?
introducción: ¿ por quÉ un capítulo aparte?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
catalogne : l'indépendance, pour quoi faire ?
cataluña: ¿independencia de españa para hacer qué?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: