Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
m. stuart maslen
sr. stuart maslen
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2001-2003 membre du groupe consultatif établi par le gouvernement canadien pour contribuer aux travaux du docteur stuart maslen chargé des commentaires juridiques théoriques au sujet de la convention sur l'interdiction des mines antipersonnel
miembro del grupo asesor establecido por el gobierno del canadá para apoyar la labor del dr. stuart maslen sobre la formulación de un comentario jurídico académico respecto de la convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, producción y transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
m. stuart casey-maslen, chef de l'équipe des recherches, académie de droit international humanitaire et de droits humains à genève;
sr. stuart casey-maslen, director de investigación, academia de derecho internacional humanitario y derechos humanos de ginebra;
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le groupe d'experts de cette session était présidé par mona rishmawi, chef du service de l'état de droit, de l'égalité et de la non-discrimination du haut-commissariat et composé des membres suivants: christof heyns, rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires; stuart casey-maslen, chef de la recherche à l'académie de droit international humanitaire et de droits humains à genève; luciana pol, coordonnatrice pour les questions relatives à la violence et à la sécurité au centro de estudios legales y sociales d'argentine.
la sesión estuvo presidida por mona rishmawi, jefa de la subdivisión de estado de derecho, igualdad y no discriminación del acnudh y participaron los siguientes expertos: christof heyns, relator especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias; stuart casey-maslen, jefe de investigaciones de la academia de derecho internacional humanitario y de los derechos humanos de ginebra; y luciana pol, coordinadora del equipo de políticas de seguridad y violencia institucional del centro de estudios legales y sociales de la argentina.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: