Usted buscó: monténégrine (Francés - Español)

communauté monténégrine
la comunidad montenegrina

serbo-monténégrine croate
república de croacia

minorité nationale serbo-monténégrine
minoría serbomontenegrina

la télévision monténégrine est rtv monténégro.
rtv montenegro emite para la república de montenegro.

44. la délégation monténégrine se retire.
44. la delegación de montenegro se retira.

c) droit à la nationalité monténégrine;
c) el derecho a obtener la nacionalidad montenegrina;

les réfugiés représentent 13% de la population monténégrine.
los refugiados representan el 13% de la población montenegrina.

dispositions particuliÈres d’application de la lÉgislation montÉnÉgrine
disposiciones especiales para la aplicaciÓn de la legislaciÓn de montenegro

une commission monténégrine est déjà en place à cet effet.
en montenegro ya se ha creado una comisión a tal efecto.

1. les droits de l'homme dans la constitution monténégrine
1. los derechos humanos en la constitución de montenegro

ces derniers représentent 4,28 % de la population totale monténégrine.
esa población representa el 4,28% de la población total montenegrina.

les minorités grecque, macédonienne et monténégrine sont considérées comme telles.
las minorías griega, macedonia y montenegrina siempre han sido consideradas minorías de ese tipo.

À une occasion, une embarcation de la police monténégrine a violé ces eaux.
en una ocasión, un barco de la policía montenegrina violó las aguas de la zona controlada por las naciones unidas.

la constitution monténégrine garantit les droits et libertés individuels ci-après:
269. la constitución de montenegro garantiza los siguientes derechos y libertades personales:

ces tableaux attestent de la nature multiethnique, multiculturelle et multiconfessionnelle de la société monténégrine.
los cuadros demuestran el carácter multiétnico, multicultural y multiconfesional de la sociedad montenegrina.

loi sur la citoyenneté monténégrine (journal officiel du monténégro, no 13/08);
ley de ciudadanía montenegrina ( "diario oficial de montenegro ", nº 13/08)

la principale institution musicale est l'orchestre symphonique de la radio-télévision monténégrine.
la institución musical más destacada de la república es la orquesta sinfónica del estudio de radio y televisión de montenegro.

la loi relative à la nationalité monténégrine (journal officiel du monténégro, no 13/08)
ley de ciudadanía montenegrina (gaceta oficial de montenegro, nº 13/08);

l'eglise orthodoxe monténégrine n'est pas reconnue contrairement à l'eglise orthodoxe serbe.
motivo especial de preocupación es el hecho de que no se reconozca a la iglesia ortodoxa montenegrina, mientras que la iglesia ortodoxa serbia sí goza de reconocimiento oficial.

les minorités nationales et linguistiques connues sont les minorités grecque, macédonienne, serbe, monténégrine, valaque/aroumaine et rom.
las minorías nacionales y lingüísticas conocidas en el país son los griegos, los macedonios, los serbios, los montenegrinos, los valacos/aromanianos y los romaníes.