Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cn=jean dupond,ou=comptabilité,o=ma compagnie,c=fr
cn=pedro pérez,ou=contabilidad,o=mi compañía,c=es
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infatti, la misura non sembra perseguire come obiettivo lo sviluppo regionale, ma la concessione di un aiuto ad un determinato gruppo d'impresse energivore.
infatti, la misura non sembra perseguire come obiettivo lo sviluppo regionale, ma la concessione di un aiuto ad un determinato gruppo d'impresse energivore.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
candide versa des larmes: o ma chère cunégonde! faut-il vous abandonner dans le temps que monsieur le gouverneur va faire nos noces!
candido vertia amargas lágrimas diciendo: ¡oh mi amada cunegunda! ¿con que es fuerza que te abandone quando iba el señor gobernador á ser padrino de nuestras bodas?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
?php $ds=ldap_connect( "localhost"); / / on suppose que le serveur ldap est sur le serveur local if ($ds) {/ / connexion avec une identit eacute;e qui permet les modifications $r=ldap_bind($ds ,"cn=root, o=ma compagnie, c=fr", "secret"); / / prepare les donn eacute;es $info["cn"]="jean dupont"; $info["sn"]="jean"; $info["mail"]="jeand@serveur.mail.com"; $info["objectclass"]="personne"; / / ajoute les donn eacute;es au dossier $r=ldap_add($ds, "cn=jean dupont, o=ma compagnie, c=fr", $info); ldap_close($ds);} else {echo "impossible de se connecter au serveur ldap";}?
?php $ds=ldap_connect( "localhost"); / / asumimos que el servidor ldap está en el / / servidor local if ($ds) {/ / autentificarse con el dn apropiado para tener permisos de modificación $r=ldap_bind($ds ,"cn=root, o=mi compañia, c=es", "secreto"); / / prepare data $info["cn"]="pedro pérez"; $info["sn"]="pedro"; $info["mail"]="pedro.p@algun.sitio"; $info["objectclass"]="persona"; / / add data to directory $r=ldap_add($ds, "cn=pedro pérez, o=mi compañia, c=es", $info); ldap_close($ds);} else {echo "ha sido imposible conectar al servidor ldap";}?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.