Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oh mon dieu
madre mios
Última actualización: 2021-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, mon dieu !
¡oh, dios mío!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
oh mon dieu !!
¡oh mi dios!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon pauvre coeur souffre.
mi pobre corazón está sufriendo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- oh! mon dieu, oui!
¡oh, dios mío, claro que sí!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
«axel, mon pauvre axel, reprends courage!»
¡Ármate de valor!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh mon dieu, houssam.”
oh dios, houssam”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@afrahnasser oh, mon dieu !!!!
@afrahnasser ¡¡¡oh, dios mío!!!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- Ça ne se fume pas, mon pauvre pencroff!»
–eso no se fuma, amigo pencroff.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- ah! mon pauvre d'artagnan, fit athos.
¡ay, mi pobre d'artagnan! exclamó athos.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh mon dieu :( la pologne :(
omg :( polonia :(
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- je suis encore bien faible, mon pauvre pencroff!
cuando estés curado, veremos si esos cobardes, que hieren por detrás, se atreven a atacarnos cara a cara. –estoy todavía muy débil, mi pobre pencroff.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
@afrahnasser omg (oh mon dieu).
muna (@arabsunite) :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« oh ! mon dieu ! balbutiai-je.
-¡dios mío! -dije con voz entrecortada-.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- donc, mon pauvre ned, je ne puis que vous conseiller la patience.
-así que, mi pobre ned, no puedo hacer más que aconsejarle paciencia.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, mon pantalon blanc ! il était neuf.
¡oh, mis pantalones blancos! eran nuevos.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh! mon dieu, mon dieu! je te remercie!
¡oh, dios mío, dios mío, gracias!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-- oh! mon dieu, comme vous semblez agitée!
¡oh, dios mío, qué agitada parecéis!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh mon dieu, ce qui arrive aux egyptiens! #egypt
dios mío, ¿qué le está pasando a la gente en #egypt?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh! mon dieu! mon dieu! ayez pitié de moi!»
¡oh, dios mío! ¡tened piedad de mí!
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: