Usted buscó: qu'est ce que ça veut dire (Francés - Español)

qu'est-ce que ça veut dire ?
¿qué quiere decir eso?

qu'est-ce-que ça veut dire ?
¿qué significa eso?

qu'est ce que cela veut dire?
¿qué significa esto?

qu'est-ce que ça veut dir?
¿podemos mirar en el libro?

mais qu'est-ce que cela veut dire?
pero, ¿qué quiere decir esto?

qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
¿qué significa la palabra "siguiente"?

qu'est-ce que cela veut dire précisément?
¿qué quiere decir esto concretamente?

voilà ce que ça veut dire.
eso es lo que significa.

mais qu'est-ce que ça fait ?
¿qué importa?

l'égalité, qu'est-ce que cela veut dire?
hay que hacer un importante esfuerzo para lograrlo.

est-ce que tu sais ce que ça veut dire ?
¿sabes lo que esto significa?

qu'est-ce que c'est que ça ?
¿qué es eso?

grassroots du nan: qu'est-ce que cela veut dire?
base du nan: ¿qué significa este símbolo?

«qu'est-ce que cela veut dire? s'écria nab.
–¿qué quiere decir esto? –exclamó nab–.

qu'est-ce que ça peut nous faire ?
¿acaso debería importarnos?

« qu'est-ce que cela veut dire ? m'écriai-je.
-¿qué quiere decir esto? -exclamé.

qu'est-ce que cela veut dire? distraction ou réticence?
sin embargo, nafta y gatt están íntimamente relacionados.

est-ce que ça fait mal ?
¿duele?

«qu'est-ce que cela veut dire?» répétait-il machinalement.
—¿qué quiere decir esto? —repetía maquinalmente.

est-ce que ça te convient ?
¿eso te conviene?