Usted buscó: répondez aux questions (Francés - Español)

aux questions autochtones
asuntos indígenas

foire aux questions:
preguntas más frecuentes:

répondez aux attentes de vos clients.
alta satisfacción de los clientes

répondez aux appels pendant vos déplacements
atiende llamadas dondequiera que estés

répondez aux questions de l'assistant de chaque page et générez votre modèle.
responda a las preguntas del asistente en cada página y genera su plantilla.

pièces attestant que vous répondez aux critères de sélection
documentos que demuestren el cumplimiento de los criterios de selección

informez votre médecin si vous répondez aux critères suivants :
deberá informar a su médico si:

répondez aux questions suivantes et remettez vos réponses à l’hôtesse se trouvant à l’entrée de la tente
responda a las preguntas de este concurso y entregue la respuesta en mano a la azafata a la entrada de la carpa

note: ne répondez aux questions 13 et 14 que si des plantes servant à la fabrication de drogues illicites sont cultivées dans votre pays.
nota: responda a las preguntas 13 y 14 únicamente si en su país se cultivan plantas para la producción ilícita de drogas.

105 répondez aux questions q2 et q3 uniquement lorsque la consommation de drogues a été importante pendant l'année écoulée (q1 = oui)
contestar p2 y p3 sólo cuando haya habido un consumo considerable durante el año pasado (p1= sÍ)

vous pouvez obtenir l'assistance juridique civile si vous répondez aux conditions reprises ciaprès.
— está detenido; es interrogado sobre un delito grave; ha consentido en hablar con la policía.

en fonction des informations fournies ci-dessus, si vous avez soutenu l'établissement de plusieurs instruments de facilitation, répondez aux questions ci-dessous.
de acuerdo con la información que ha proporcionado anteriormente, si ha respaldado el establecimiento de uno o más instrumentos propicios, responda las preguntas siguientes.

quand vous répondez aux questions, je me demande si vous ne pourriez pas aussi répondre à celle-là, car ce problème nous préoccupe beaucoup dans le nord de l'ecosse.
yo me pregunto si. cuando se ocupe de las preguntas, quizás también podría ocuparse de ésta, porque nos preocupa mucho en el norte de escocia.

les calculs appliqués à chaquetype d’entreprise sont différents et permettent dedéterminer si vous répondez aux divers plafondsfixés dans la définition des pme.
loscálculos para cada uno de los tres tipos de empresason distintos y, en definitiva, determinarán si suempresa cumple o no los diversos límitesestablecidos en la definición de pyme.

en fonction des informations fournies ci-dessus, si vous avez soutenu l'établissement d'un ou plusieurs système(s) de suivi, répondez aux questions ci-dessous.
de acuerdo con la información que ha proporcionado anteriormente, si ha respaldado el establecimiento de uno o más sistemas de vigilancia, responda las preguntas siguientes.

vous aurez normalement droit à l'aide juridictionnelle si vous répondez aux conditions de ressources décrites ci­après, dans la mesure où votre affaire n'est pas mani­festement mal fondée.
el principado de monaco tiene estrechos vínculos económicos con francia, y algunas de sus empresas están ahora sujetas a las leyes tributarias francesas.

si vous répondez à un appel, vous devrez prouver que vous répondez aux critères d’exclusion et de sélection énoncés (voir conditions, p. 8).
si usted responde a tal convocatoria, tendrá que demostrar su capacidad en relación con los criterios de exclusión y selección anunciados (véanse las condiciones, p. 8).

pour partager un dossier, cliquez avec le bouton droit sur l'icône du ballon et un menu surgissant apparaîtra, contenant un seul élément, nouveau serveur.... en choisissant cet élément, un assistant apparaîtra et vous posera quelques questions simples. répondez aux questions afin de configurer le partage.
para compartir una carpeta, pulse con el botón derecho del ratón sobre el icono del globo y aparecerá un menú emergente, que contendrá únicamente un elemento, nuevo servidor.... al seleccionar esta entrada aparecerá un « asistente », que le preguntará una serie de cuestiones simples. completando estas preguntas se seleccionará una carpeta para compartirla.

en fonction des informations fournies ci-dessus, si vous avez soutenu l'établissement d'un ou plusieurs cadre(s) d'investissement intégré(s), répondez aux questions ci-dessous.
de acuerdo con la información que ha proporcionado anteriormente, si ha respaldado el establecimiento de uno o más marcos de inversión integrados, responda las preguntas siguientes.

ne répondez aux questions 13 à 18 (section grisée) que si la catastrophe ne peut pas être qualifiée de «majeure», c'est-à-dire lorsque les dommages directs totaux sont inférieurs à 3 milliards d’euors (prix 2002) ou à 0,6 % du rnb de votre pays (selon le chiffre le plus faible).
los puntos 13 a 18 (sección gris) sólo deben responderse si el suceso no cumple el criterio de las “catástrofes graves”, es decir, si el importe de los daños directos totales es inferior a 3.000 millones de euros (a precios del 2002) o al 0,6% de la rnb de su país (de estas dos cifras, la aplicable es la menor).