Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
années
años
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vos remarques ont bien été envoyées
comentario enviado
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coordonnées
coordenadas
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
& cachées
& ocultar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
données post
datos de post
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autres données
otros datos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menu Édition - changer de base de données...
menú editar - cambiar base de datos...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
données personnelles :
datos personales:
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vous pouvez à tout moment modifier vos données personnelles.
siempre estás a tiempo de cambiar tu información personal.
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menu données - consolider
menú datos - consolidar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& exporter des données...
& exportar datos...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
impossible d'écrire les données & #160;: %1
no se han podido escribir los datos: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
[données binaires]@title
[datos binarios]@title
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entrées de l'éditeur de menus
entradas del editor de menús
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copyright © 2010 apple inc. tous droits réservés.
© 2010 apple inc. todos los derechos reservados.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous nous engageons également à ne jamais transmettre vos données à un tiers sans votre accord.
nunca compartiremos tus datos con terceros sin tu consentimiento previo.
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
des modifications automatiques ont été effectuées afin de satisfaire les dépendances des modules externes & #160;:
se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
restaurer le paramètre prédéfini à sa valeur initiale. disponible uniquement pour les présélections incorporées.
restaurar la configuración de la predefinición seleccionada a su valor por defecto. disponible solo para predefiniciones preestablecidas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oui, du moins au démarrage du jeu, de façon à ce que notre serveur vérifie vos données personnelles.
debes estar conectado a internet cuando empieces a jugar.
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) puis cliquez sur 'ok' et suivez les instructions affichées à l'écran.
2) haz clic en 'ejecutar' y sigue las instrucciones de la pantalla.
Última actualización: 2012-04-16
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.