Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
poisson
pescado
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 26
Calidad:
la demande concernait le caviar frais et le filet de sandre, comme la commission l'a précisé lors de l'audience.
comunidad. la petición se refería al caviar fresco y a los filetes de lucioperca, como precisó la comisión durante la vista.
en 1998, la pêche continentale a produit au total 52 338 tonnes de captures, composées essentiellement de corégone blanc, brochet et sandre.
el total de capturas de la pesca continental en 1998 fue de 52.338 toneladas, principalmente de coregono blanco, lucio y lucioperca.
ils ciblentdes espèces d’eau douce comme l’alose, la brème, le sandre, lebrochet, le silure et différentes espèces de carpes.
se trata de una pesca artesanal, practicada en barcas maniobradaspor uno o dos pescadores (3.000 profesionales registrados)orientados hacia especies de agua dulce como el sábalo, la brema, la lucioperca, el lucio, el siluro y distintas especies de carpas.
de l'aquaculture est plutôt marginal (360 tonnes en 2000)et porte essentiellement sur une espèce locale appeléevimpaet, dans une moindre mesure, sur la sandre.
que en 2000 ascendió a 3.000 toneladas, siendo susespecies principales el eperlán, la perca y la lucioperca.el sector de acuicultura es bastante reducido (360toneladas en 2000 ) y en su mayor parte está basado enuna especie local denominada vimpa (vimba) y en menorgrado por la lucioperca.