Usted buscó: tu t'en fous (Francés - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

French

Spanish

Información

French

tu t'en fous

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Español

Información

Francés

tu t'en remettras.

Español

te recuperarás.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il faut que tu t'en ailles.

Español

tienes que irte.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

je veux que toi tu t'en ailles.

Español

quiero que tú vayas.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

tu m'en veux fort

Español

me culpas

Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

tu m'en dois une.

Español

me debes una.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

viendra un jour où tu t'en repentiras !

Español

¡llegará un día en que te arrepentirás!

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

je crois que tu t'en remettras bientôt.

Español

creo que te recuperarás pronto.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

crois-tu en dieu ?

Español

¿crees en dios?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

et tu en fais partie.

Español

necesitamos más periodistas como vosotros.

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

tu t'en sors ? je peux t'aider si tu veux.

Español

¿te las apañas? puedo ayudarte si quieres.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

te sens-tu en veine ?

Español

¿te sientes afortunado?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

où habites-tu, en fait ?

Español

de hecho, ¿dónde vives?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Francés

tu m'en diras des nouvelles.

Español

háblame de las noticias.

Última actualización: 2016-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

des illusions, je ne crois pas que tu t'en fasses.

Español

yo no creo que tú te hagas ilusiones.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

crois-tu en la magie ?

Español

¿crees en la magia?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

plus tu en as, plus tu en veux.

Español

cuanto más tienes, más quieres.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

tu en demandes trop à ton enfant.

Español

le pides demasiado a tu hijo.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

ce n'est pas un si grave problème. tu t'en fais beaucoup trop.

Español

no es un problema tan grave. te preocupas demasiado.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

maintenant, qu'est-ce tu en penses ?

Español

¿y ahora qué piensas?

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Gomeze1

Francés

frère ta vie elle est ce que tu en fais

Español

hermano tu vida es lo que te

Última actualización: 2017-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,518,921 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo