Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vas te faire encule poissons
anda y que te folle un pez
Última actualización: 2015-03-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
si tu t'habilles comme ça à ton âge, tu vas te ridiculiser.
vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--oui, malheureux garçon, qui vas te promener au lieu d'être là!
—sí, criatura de dios: y en lugar de estar aquí preparándolo todo, te vas de paseo.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu vas te tirer d'ici et ils n'ont qu'à te donner à manger dans ton pays, arabe de merde.>>.
te vas a largar y que te den de comer en tu país, moro de mierda ".
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jérémie dit alors à sédécias: ainsi parle l`Éternel, le dieu des armées, le dieu d`israël: si tu vas te rendre aux chefs du roi de babylone, tu auras la vie sauve, et cette ville ne sera pas brûlée par le feu; tu vivras, toi et ta maison.
entonces jeremías dijo a sedequías: --así ha dicho jehovah dios de los ejércitos, dios de israel: "si de hecho te rindes a los oficiales del rey de babilonia, vivirá tu alma, y esta ciudad no será incendiada. así vivirás, tú y tu casa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible