Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rare : hypertrophie amygdalienne peu fréquent : hypertrophie adénoïdienne
harv: tonsillaarne hüpertroofia teadmata sagedus: adenoidne hüpertroofia
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fréquent : apnée du sommeil, hypertrophie des végétations adénoïdes, hypertrophie amygdalienne, ronflement
sage: uneapnoe sündroom, adenoidide hüpertroofia, kurgumandlite hüpertroofia, norskamine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si vous ou votre enfant présentez une hypertrophie amygdalienne (grossissement des amygdales); un examen régulier est alors à prévoir;
neid tuleb regulaarselt kontrollida.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i vous développez une claudication ou une douleur de la hanche ou du genou si vous présentez une hypertrophie amygdalienne (grossissement des amygdales).
kui te lonkate või teil on puusa või põlvevalu kui teil on suurenenud mandlid (kurgumandlite hüpertroofia).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
une hypertrophie amygdalienne a été notée chez 12 patients (16%), en particulier pendant la 1ère ou la 2ème année de traitement, la croissance des amygdales étant moindre les années suivantes.
kurgumandlite hüpertroofiat esines 12 (16%) isikul, eriti esimesel kahel raviaastal ja koos sellega aeglustus järgnevatel aastatel kurgumandlite kasv.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(5) le csd a déclaré qu'il faut éviter toute contamination par des tissus du système nerveux central et des matériels amygdaliens lors de la récolte de la viande de la tête et de la langue des bovins à des fins de consommation humaine, afin d'éliminer tout risque d'esb.
(5) juhtiv teaduskomitee on sedastanud, et bse ohu vältimiseks tuleb inimtoiduks mõeldud veiste pealiha ja keele lõikamisel vältida nende nakatumist kesknärvisüsteemikoe ja mandlimaterjali kaudu.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad: