Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
totalité des
kõik patsiendid * itt = ravikavatsus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- 16.0 en totalité
- 16.0 täielikult.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
totalité des entreprises
kõik ettevõtted
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la totalité du territoire
kogu territoorium
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
front./totalité du pays (%)
border region/entire country (as %)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totalité du marché du dpf
tahkete osakeste filtrite turg kokku
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la totalité du territoire du land
kogu territoorium
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aspirez la totalité du volume.
tõmmake välja kogu vedelik.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la totalité du territoire du land»
gesamtes landesgebiet.”
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la totalité du lot doit être retirée.
kogu partii saadetakse tagasi pakkuja kulul.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombre de troupeaux abattus en totalité
hävitatud karjade arv
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la totalité du territoire de la bulgarie.
kogu bulgaaria territoorium.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
% de troupeaux positifs abattus en totalité
hävitatud positiivsed karjad ( %)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-annuler la décision dans sa totalité, et
-tühistada kogu otsus;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le budget utilisé dans sa quasi-totalité
eelarve täideti peaaegu terves mahus
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
causé le dommage, partiellement ou en totalité;
osaliselt või täielikult olnud kahju põhjuseks;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% escompté de troupeaux positifs abattus en totalité
hävitatavate positiivsete karjade eeldatav osakaal ( %)
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la totalité des déchets produits [1], dont:
toodetud jäätmed kokku, [1] millest:
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la quasi-totalité desautresprestationssontserviesparlescentresde districtde sécurité sociale.
tööõnnetuse korral katab ravikulud kindlustusfirma, kellega tööandjal on vastav leping.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2401 20 tabac brut écoté, partiellement ou en totalité,
2401 20 eemaldatud leherootsudega tubakas,
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: