Usted buscó: réglages (Francés - Georgiano)

réglages
პარამეტრები

réglages %s
%s პარამეტრები

réglages enregistrés
კონფიგურაცია დამახსოვრებულია

importer les réglages
პარამეტრების იმპორტი

réglages par & défaut
& ნაგულისხმები

modifier %s réglages...
%s პარამეტრების შეცვლა...

réglages opera turbo
opera turbo-ს პარამეტრები

modifier les réglages des imprimantes
პრინტერის პარამეტრების შეცვლა

réglages du service opera unite
opera unite მომსახურების პარამეტრები

appliquer ces réglages pour tout le domaine
ეს პარამეტრები მთელ დომენს ეხება

enregistrer comme réglages par défaut du modèle
& ნაგულისხმები

utiliser les réglages par défaut pour les cookies normaux
ჩვეულებრივ ფუნთუშებზე სტანდარტული პარამეტრები

les réglages de contenu peuvent être adaptés à chaque site
შიგთავსის პარამეტრების ადაპტაცია ყოველ საიტზე შეიძლება

choisir les réglages d'images et de zoom pour les nouveaux onglets
ამოირჩიეთ სურათებისა და მასშტაბის პარამეტრები ახალი ჩანართებისათვის

cliquez sur une barre d'outils pour afficher ses réglages par défaut
დააწკაპუნეთ ამ სარკმელის გარეთ ხელსაწყოთა ნებისმიერ ზოლზე, სტანდარტული პარამეტრების სანახავად

opera n'a pas pu copier vos réglages (opera6.ini) dans le dossier profile
opera-მ თქვენი პარამეტრების არსებული ფაილის (opera6.ini) პროფილთა დირექტორიაში ჩაწერა ვერ მოახერხა

opera link est occupé à synchroniser vos réglages finaux. veuillez attendre, ou cliquez sur quitter si vous désirez quitter sans effectuer la synchronisation.
opera link დაკავებულია თქვენი საბოლოო პარამეტრების სინქრონიზაციით. გთხოვთ მოითმინოთ, ან დააწკაპუნოთ „გასვლა”-ზე სინქრონიზაციის დაუსრულებლად გასასვლელად.

un problème est survenu lorsqu'opera a essayé de se connecter à votre imprimante. veuillez vérifier les réglages associés. si vous utilisez une imprimante réseau, veuillez vérifier la connexion.
opera-ს პრინტერთან დაკავშირებისას პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ გადაამოწმოთ პრინტერის პარამეტრები. თუ ქსელური პრინტერი გაქვთ, გთხოვთ გადაამოწმოთ ქსელის კავშირი.

ces caractères ne peuvent être envoyés avec les réglages actuels. désirez-vous envoyer ce message en unicode (utf-8) ? si vous sélectionnez [non], les caractères suivants seront transformés en points d'interrogation.\n\n%s
თქვენი წერილი ისეთ ასონიშნებს შეიცავს, რაც ამორჩეული კოდირებით ვერ გაიგზავნება. გსურთ შეტყობინების unicode კოდირებით (utf-8) გაგზავნა? თუ თქვენ [არა]-ს ამოირჩევთ, თქვენი წერილის ქვემორე ასო ნიშნები კითხვის ნიშნებით შეიცვლება.\n\n%s