Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
michael brade
michael brade
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diplome de commerce extérieur.
Κάτοχος διπλώματος στο Εξωτερικό Εμπόριο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mention accordee au diplome:
Βαθμός πτυχίου:
Última actualización: 2012-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
michael brade@info: credit
michael brade
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diplome d'ingénieur civil en hydraulique.
Πτυχιούχος της Σχολής Πολιτικών Μηχανικών, τμήμα υδραυλικών.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baccalauréat (1967). diplome de journaliste (1968).
Απολυτήριο Μέσης Εκπαίδευσης (1967).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diplome de géomètre (1996); maîtrise en architecture (1976).
Δίπλωμα τοπογράφου (1966)' δίπλωμα αρχιτεκτονικής (1976).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
remise du diplome européen en sciences de l'environnement à la 3e promotion d'étudiants
Απονομή του Ευρωπαϊκού Διπλώματος Περιβαλλοντικών Επιστημών
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela me semble être un autre exemple de la manière dont le gouverne ment britannique brade les avoirs du pays au profit de ses amis.
Συνεπώς, δεδομένου ότι δεν γινόταν δεκτές άλλες προσφορές από άλλους, μπορούσε εκ πρώτης όψεως να λεχθεί ότι επρόκειτο για κρατική βοήθεια.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) diese diplome sind je nach dauer der durch sie abgeschlossenen ausbildung gemäß artikel 43 absatz 1 anzuerkennen.
(1) diese diplome sind je nach dauer der durch sie abgeschlossenen ausbildung gemδί artikel 43 absatz 1 anzuerkennen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
questions pos6es d la cour ingenieur diplome j ar di ni er - pays a g i s te , trava il la n de - t
Ερωτήματα που υποβλήθηκαν στο Δικαστήριο
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il en ressort que biria ne brade pas ses prix et qu’au contraire, la politique tarifaire du concurrent est plus agressive que celle du groupe biria.
Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι η εταιρεία biria δεν πωλήθηκε σε τιμή ντάμπινγκ αλλά, αντίθετα, ο ανταγωνιστής τήρησε πιο επιθετική στάση ως προς τις τιμές απ’ ότι ο όμιλος biria.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le diplome de troisième cycle dans l'enseignement supérieur suivra les normes russes afin d'obtenir l'agrément fédéral.
Το μεταπτυχιακό δίπλωμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης θα ακολουθήσει τα ρωσικά πρότυπα για την απόκτηση ομοσπονδιακής άδειας και πιστοποίησης.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inacceptable en ce qu' elle brade les intérêts communautaires au profit des multinationales américaines dont les normes de production ne sont évidemment pas comparables avec celles de l' ue.
Τη θεωρούμε απαράδεκτη καθότι ξεπουλά τα κοινοτικά συμφέροντα προς όφελος των αμερικανικών πολυεθνικών, των οποίων τα πρότυπα παραγωγής δεν συγκρίνονται ασφαλώς με εκείνα της ΕΕ.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad: