Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
f) tout autre actif ou droit fongible — autre que le droit de recevoir un service — négociable;
στ) οποιοδήποτε άλλο αντικαταστατό περιουσιακό στοιχείο ή δικαίωμα, εκτός των μεταβιβάσιμων δικαιωμάτων λήψης υπηρεσίας·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette émission constituait la dernière tranche fongible d'une émission de notes à taux variable avec plafond d'un montant total de 75 milliards de grd.
Το δάνειο αποτελούσε την τελευταία "συγχωνεύσιμη" (fungible) σειρά τίτλων μιας έκδοσης συνολικού ύψους 75 δισεκατομμυρίων grd, με κυμαινόμενο επιτόκιο και ανώτατο όριο επιτοκίου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pour les émissions fongibles conti nues de titres adossés à des actifs qui ne satisfont pas aux critères d' éligibilité en vigueur lors de la dernière émis sion fongible continue , tous les titres adossés à des actifs émis sous le même code isin sont considérés inéligibles .
Όσον αφορά τις συνεχείς εκδόσεις κατά γένος ορισμένων τίτλων προερχόμενων από τιτλοποίηση που δεν πληρούν τα κριτήρια καταλληλότητας που ισχύουν κατά την ημερομηνία της τελευταίας συνεχούς έκδοσης κατά γένος ορισμένων τίτλων , όλοι οι εν λόγω τίτλοι που εκδόθηκαν υπό τον ίδιο κωδικό isin θεωρούνται μη αποδεκτοί .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les émissions fongibles continues de titres adossés à des actifs sont considérées comme de nouvelles émissions de titres adossés à des actifs.
Συνεχείς εκδόσεις κατά γένος ορισμένων τίτλων προερχόμενων από τιτλοποίηση( fungible tap issuances of asset-backed securities) θεωρούνται νέες εκδόσεις τέτοιων τίτλων.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: