Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la palipéridone agit principalement en bloquant les récepteurs des neurotransmetteurs dopamine et 5- hydroxytrypamine (également appelée sérotonine).
Η παλιπεριδόνη δρα κυρίως αναστέλλοντας τους υποδοχείς των νευροδιαβιβαστών ντοπαμίνης και 5-υδροξυτρυπταμίνης (γνωστής επίσης και ως σεροτονίνης).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il agit en empêchant les neurotransmetteurs 5-hydroxytrypamine (aussi appelés sérotonine) et noradrénaline d’ être recapturés par les cellules nerveuses du cerveau et de la moelle épinière.
Δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς που έχουν ορισμένα ηπατικά προβλήματα ή σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
la manière dont fonctionne la duloxétine dans l’ iue n’ est pas totalement élucidée, mais il semble qu’ en augmentant les niveaux des neurotransmetteurs 5-hydroxytrypamine et noradrénaline au niveau des nerfs qui contrôlent le muscle de l’ urètre (le conduit qui va de la vessie à l’ extérieur), la duloxétine provoque une fermeture plus forte de l’ urètre pendant le stockage de l’ urine.
Αναστέλλοντας την επαναπρόσληψή τους, η ντουλοξετίνη αυξάνει την ποσότητα αυτών των νευροδιαβιβαστών στα κενά που υπάρχουν μεταξύ των νευρικών αυτών κυττάρων, αυξάνοντας έτσι την μεταξύ τους επικοινωνία.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.