Usted buscó: libertaire (Francés - Griego)

une ville libertaire
Βιάζομαιne

en effet, lors de cette même période de session nous discutons de rapports de la commission des libertés publiques qui nous présentent une vision libertaire de la société.
Πράγματι, στη διάρκεια της ίδιας αυτής περιόδου συνόδου συζητάμε εκθέσεις της Επιτροπής Ελευθεριών και Δικαιωμάτων των Πολιτών που μας παρουσιάζουν μια ελευθέρια εικόνα της κοινωνίας.

il est criminel d' utiliser cette fragilité de certains pour promouvoir une idéologie libertaire qui sème d' autres détresses et finalement qui sent la mort.
Συνιστά εγκληματική πράξη το να εκμεταλλευόμαστε την ευάλωτη θέση ορισμένων με σκοπό την προαγωγή μιας ιδεολογίας ελευθεριότητας η οποία γεννά και άλλη εξαθλίωση και που, σε τελευταία ανάλυση, αναδύει μιαν οσμή θανάτου.

les tenants de l' idéologie libertaire ne manquent jamais l' occasion de dresser un catalogue de revendications toutes plus saugrenues les unes que les autres, le tout enrobé de bons sentiments.
Οι θιασώτες της ελευθέριας ιδεολογίας δεν χάνουν ποτέ την ευκαιρία να καταρτίσουν έναν κατάλογο διεκδικήσεων που οι μεν είναι πιο παράδοξες από τις δε, και όλα αυτά σε συσκευασία καλών αισθημάτων.

son interprète principale, bernadette lafont, apprécie le film comme un acte libertaire où une jeune femme s'oppose à la bigoterie et à la morale petite bourgeoise d'un village.
Η κύρια ερμηνεύτρια της, bernadette lafont, εκτιμά την ταινία ως μια απελευθερωτική πράξη όπου η νέα γυναίκα αντιτίθεται στη θρησκομανία και στη μικροαστική ηθική ενός χωρι­ού.

aujourd'hui, même une grande partie de l'extrême droite afficherait plutôt une forme d'aggressivité voisine de l'agressivité libertaire, qui explique pour partie les innombrables scissions internes.
Σήμερα ακόμα και ένα μεγάλο μέρος της ακροδεξιάς επιδεικνύει ένα είδος ελευθεριάζουσας επιθετικότητας που εξηγεί εν μέρει τις απειράριθ­μες εσωτερικές διασπάσεις της.