Usted buscó: pour un premier projet (Francés - Griego)

voilà pour un premier point.
Αυτό είναι το ένα ζήτημα.

un premier projet pilote commencera cette année.
Με προϋπολο­

i. premier projet de rŁglement 3 .
É . --- æþôï ó ÷ ÝäØï ŒÆíïíØóìïý 3 .

premier projet du programme spatial européen
Πρώτο σχέδιο του ευρωπαϊκού διαστημικού προγράμματος

premier projet dee restatement ("projet i")
Πρώτο σχέδιο της Αναδιατύπωσης("Σχέδιο i") (όπως έχει διαμορφωθεί μέχρι στιγμής)

le premier projet, en cours de construction,
evoj πολλές περιοχές κατόρ­

la slovaquie a pour sa part déjà élaboré un premier projet de stratégie de communication.
Η Σλοβακία έχει ήδη καταρτίσει ένα πρώτο σχέδιο επικοινωνιακής στρατηγικής.

le premier projet de recherche ceca commença dès 1955.
Το πρώτο ερευνητικό πρόγραμμα της ΕΚΑΧ εγκαινιάσθηκε ήδη το 1955.

clôture du premier projet de transport (lituanie)
Πρώτο ολοκληρωμένο έργο μεταφορών (Λιθουανία)

la commission a approuvé un premier projet des nouveaux textes le 18 janvier.
Η Επιτροπή ενέκρινε ένα πρώτο σχέδιο κειμένων στις 18 Ιανουαρίου.

la lettonie et la slovaquie ont élaboré un premier projet de stratégie de communication.
Η Λεττονία και η Σλοβακία υπέβαλαν το πρώτο τους σχέδιο επικοινωνιακής στρατηγικής.

le bénéficiaire du premier projet est la municipalité d’hébron.
Δικαιούχος του έργου είναι ο δήμος της Χεβρώνας.

le premier projet réalisé dans cette ville était spécifiquement conçu
Το πρώτο σχέ­διο που εφαρμόστηκε στο Βερολίνο απευθυνόταν ειδικά σε επιστήμο­

la bei a accordé un premier prêt pour un projet de télécommunications le 5 décembre (3).
Η ete χορήγησε ένα πρώτο δάνειο για ένα σχέδιο τηλεπικοινωνιών στις 5 Δεκεμβρίου (3).

un premier projet de rapport aété envoyé aux États membres en décembre 2000 pour commentaire final.
Ένα πρώτο σχέδιο της έκθεσης διαβιβάστηκε στα κράτη μέλη τον Δεκέμβριο του 2000 προκειμένου να υποβάλουν τα τελικά σχόλια τους.

un premier projet en vue d'une telle directive a été joint en annexe à la communication.
΄Ενα πρώτο σχέδιο μιας παρόμοιας Οδηγίας επισυνάπτεται στην Ανακοίνωση.

en avril 1998, un premier projet a été soumis au personnel sur l’intranet de la commission.
Τον Απρίλιο του 1998 ετέθη υπόψη του προσωπικού της Επιτροπής, στο εσωτερικό ηλεκτρονικό δίκτυο, ένα πρώτο σχέδιο κώδικα συμπεριφοράς.

ce document constitue une base solide pour l'élaboration d'un premier projet des gope pour 2002 après le conseil européen.
Τα στοιχεία που παρέχει το έγγραφο αυτό συνιστούν στερεά βάση για την εκπόνηση του πρώτου σχεδίου των ΓΠΟΠ για το 2002 μετά από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

cette adoption fait suite à la publication, le 2 mai 1997 pour consultation d'un premier projet et à une procédure de consultation publique36.
Η εν λόγω έκδοση αποτέλεσε συνέχεια της δημοσίευσης, της 2ας Μαΐου 1997, για διαβούλευση ενός πρώτου σχεδίου και μιας διαδικασίας δημόσιας διαβούλευσης36.

en juillet 2008, la commission a reçu un premier projet d’accord entre la bulgarie et la serbie.
Τον Ιούλιο του 2008, ένα πρώτο σχέδιο της συμφωνίας μεταξύ της Βουλγαρίας και της Σερβίας διαβιβάστηκε στην Επιτροπή.