Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-voest alpine stahlhandel ag, linz, autriche.
-voest alpine stahlhandel ag, linz, Αυστρία.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acquisition de la société baustahl schöder gmbh par ia société stinnes stahlhandel gmbh.
Απόκτηση της εταιρείας baustahl schöder gmbh από την εταιρεία stinnes stahlhandel gmbh.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saar-luxembourg et ancofer stahlhandel sont des entreprises de distribution de produits sidérurgiques.
Η saar-luxembourg και η ancofer stahlhandel αποτελούν επιχειρήσεις διανομής προϊόντων σιδήρου και χάλυβα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
danemark totalité des parts de la société josef stangl eisengroßhandlung und biegerei gmbh par la société stinnes stahlhandel gmbh.
josef stangl eisengroßhandlung und biegerei gmbh/stinnes stahlhandel στην ilva spa (Ρώμη) να εξαγοράσει το μετοχικό κεφάλαιο της εταιρίας industrie cantiere metallurgici italiani spa (Νάπολι).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
orgalime bundesverband deutscher stahlhandel ("union fédérale allemande du commerce de l'acier ")
orgalime bundesverband deutscher stahlhandel (Γερμανική ομοσπονδιακή ένωση για το εμπρόριο χάλυβα)
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
aussi bien saar-luxem-bourg que ancofer stahlhandel sont des entreprises de distribution de produits sidérurgiques ceca.
Εθνικά μονοπώλια που έχουν εμπορικό χαρακτήρα
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autorisation de l'acquisition par stinnes stahlhandel gmbh de l'ensemble des parts de la société baustahl schöder gmbh.
'Εγκριση της απόκτησης του συνόλου των μεριδίων της εταιρείας bausthal schöder gmbh από την εταιρεία stinnes stahlhandel gmbh.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
autorisation par la commission, le 29 avril 1991, de l'acquisition de la totalité des parts de la société josef stangl eiscngroßhandlung und biegerei gmbh par la sociéré stinnes stahlhandel gmbh.
(') Ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 19, παράγραφος 3, του κανονισμού αριθ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
décision du 24 octobre 1988, au titre de l'article 66 du traité ceca, autorisant saar-luxembourg gmbh à acquérir 75% du capitalactions de ancofer stahlhandel gmbh
Απόφαση της 24ης Οκτωβρίου 1988 βάσει του άρθρου 66 της Συνθήκης ΕΚΑΧ που επιτρέπει στη saar-luxemburg gmbh να εξαγοράσει το 75 % του μετοχικού κεφαλαίου της ancofcr stahlhandel gmbh
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le 24 octobre, la commission a autorisé saar-luxembourg gmbh, stuttgart, à acquérir 75 % du capital actions de ancofer stahlhandel gmbh, mülheim a.d.
Στις 24 Οκτωβρίου (2), το Συμβούλιο έδωσε τη σύμφωνη γνώμη του για την παράταση για τρία χρόνια του σημερινού κώδικα ενισχύσεων προς τη χαλυβουργία, ο οποίος λήγει στις 31 προσεχούς Δεκεμβρίου (3).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
décision de la commission, le 11 no vembre. objet: autoriser l'acquisition de krupp hoesch stahlhandel gmbh, brème, de krupp hoesch stahlhandel gmbh, dortmund, de krupp
Απόφαση της Επιτροπής της 11ης Νοεμβρίου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: