Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
afficher les mots liésname
הצג מילים קשורותname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gèrer les mots de passe
מנהל סיסמאות
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignorer tous les mots en majuscule
דלג על כל המילים & המתחילות באות גדולה
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les mots de passe ne sont pas identiques. veuillez réessayer.
הססמאות אינן תואמות. נסה שנית.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les mots de passe ne correspondent pas
הסיסמאות אינם תואמות
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les mots de passe ne correspondent pas.
סיסמה
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignorer les mots en casse de titre
×תע×× ×××××× ×©×ת××××ת ×××ת ר×ש×ת
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informations sur l'utilisateur et les mots de passe
סיסמה ומידע על המשתמש
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pourquoi les physiciens sont-ils convergents ? parce qu'ils sont monotones et bornés.
מדוע הפיזיקאים מכונסים? כי הם מונוטוניים ומוגבלים.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arrêter le démon (tous les mots de passe seront oubliés)
הפסקת פעולת תהליך הרקע (שוכח את כל הססמאות)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cliquez pour faire descendre le mot sélectionné dans la liste. les mots placés plus bas dans la liste sont appliqués en dernier.
לחץ על־ מנת להזיז את המילה במורד הרשימה. מילים בתחתית הרשימה יוחלו אחרונות.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
considérer les mots accolés comme des erreurs d'orthographe@label:listbox
התייחס למילים מחוברות בתור שגיאות איות@ label: listbox
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment sont les environs ? sont-ils calmes ? y a-t-il du bruit la nuit ?
איך השכונה? שקטה? יש רעש בלילה?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne sont-ils pas tous des esprits au service de dieu, envoyés pour exercer un ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut?
הלא הם כלם רוחות השרת שלוחים לעזרה בעד העתידים לרשת את הישועה׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ils ôtèrent les dieux étrangers du milieu d`eux, et servirent l`Éternel, qui fut touché des maux d`israël.
ויסירו את אלהי הנכר מקרבם ויעבדו את יהוה ותקצר נפשו בעמל ישראל׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notez cependant que les manipulations ci-dessus n 'empêchent pas quiconque possède une page non authentifiée de voler les mots de passe des pages protégées, sur le même serveur.
remember to avoid this directive for the context where you want to use php authentication (otherwise each authentication attempt will fail).
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un index de recherche. saisissez les mots clés de la recherche & #160;:
זהו אינדקס שניתן לחפש בו. הזן מילות מפתח לחיפוש:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ils étaient tous dans l`étonnement et la surprise, et ils se disaient les uns aux autres: voici, ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous galiléens?
וישתוממו ויתמהו ויאמרו איש אל רעהו הנה כל אלה המדברים הלא גלילים המה׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comment des héros sont-ils tombés au milieu du combat? comment jonathan a-t-il succombé sur tes collines?
איך נפלו גברים בתוך המלחמה יהונתן על במותיך חלל׃
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s'agit d'un index de recherche. saisissez les mots clés de la recherche & #160;: title for file button used in html forms
title for file button used in html forms
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible