De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu habites dans quelle ville?
im from india
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu habites où, chouchou ?
तुम कहाँ रहते हो, स्वीटी?
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu vis dans quel pays
आindiaप किस देश में रहते हैं
Última actualización: 2021-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voit qui a écrit chaque ligne du fichier et dans quelle versionname
देखें कि किसने फ़ाइल के किस संस्करण में प्रत्येक लाइन को लिखा हैname
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
j'habite dans une grande ville indienne qui s'appelle mumbai.
essai sur mera mumbai
Última actualización: 2015-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans quelle langue avez -vous fait la description ci-dessus & #160;?
किस भाषा में आपने ऊपर दिया गया वर्णन किया है?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
et ils s`écriaient, en voyant la fumée de son embrasement: quelle ville était semblable à la grande ville?
और उसके जलने का धुआं देखते हुए पुकारकर कहेंगे, कौन सा नगर इस बड़े नगर के समान है?
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-dans quel but?
- tars: किस बात लिए, cooper?
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans quelle langue avez -vous fait la description ci-dessus & #160;?
किस भाषा में आपने ऊपर दिया गया वर्णन किया है?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
regarde dans quel état elles sont.
आओ. इन्हें देखो.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'intensité dépend dans quelle partie du spectre vous tombez. l'intensité dépend de la chance que vous avez. merci.
कितना निर्भर करता है कि आप इस विस्तार में कहा पर हैं कितना निर्भर करता है कि आप कितने भाग्यशाली हैं _bar_ धन्यवाद (अभिवादन)
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te donnerai, et à tes descendants après toi, le pays que tu habites comme étranger, tout le pays de canaan, en possession perpétuelle, et je serai leur dieu.
और मैं तुझ को, और तेरे पश्चात् तेरे वंश को भी, यह सारा कनान देश, जिस में तू परदेशी होकर रहता है, इस रीति दूंगा कि वह युग युग उनकी निज भूमि रहेगी, और मैं उनका परमेश्वर रहूंगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vous n`accepterez point de rançon, qui lui permette de s`enfuir dans sa ville de refuge, et de retourner habiter dans le pays après la mort du sacrificateur.
और जो किसी शरणस्थान में भागा हो उसके लिये भी इस मतलब से जुरमाना न लेना, कि वह याजक के मरने से पहिले फिर अपने देश मे रहने को लौटने पाएं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
christian a habité dans plusieurs pays, et là, il revient de londres.
क्रिस्चियन बहुत सारे देशों में रहा है और हाल ही में लंदन से यहाँ आया है.
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans quel cadre utilisez -vous kphotoalbum & #160;?
आप केफोटोएलबम का प्रयोग किसलिए कर रहे हैं?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alors salomon dit: l`Éternel veut habiter dans l`obscurité!
तब सुलैमान कहने लगा, यहोवा ने कहा था, कि मैं घोर अंधकार में वास किए रहूंगा।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"dans quelle mesure exactement sommes-nous mondialisés ? " avant de penser à l'étape suivante. la meilleure façon que j'ai trouvé d'amener les gens à envisager sérieusement l'idée que la terre n'était peut-être pas plate, peut-être même pas approximativement plate, c'est avec des chiffres.
"बस कैसे वैश्विक हम कर रहे हैं?" इससे पहले कि हम सोचते हैं, जहां हम चले. सबसे अच्छा तरीका है मैं कोशिश कर रहे लोगों के पाया है को गंभीरता से लेने के विचार, दुनिया फ्लैट नहीं हो सकता है, फ्लैट के करीब नहीं हो सकता है, यहां तक कि कुछ डेटा के साथ है. पिछले कुछ वर्षों में संकलन डेटा, कि या तो हो सकता है राष्ट्रीय सीमाओं के भीतर या राष्ट्रीय सीमाओं के पार, मैं सीमा पार से घटक में देखा है कुल का एक प्रतिशत के रूप में. मैं डेटा दिखाने के लिए नहीं जा रहा हूँ, कुछ डेटा अंक दिखा. सूचना प्रवाह का एक तरह, लोगों के प्रवाह का एक प्रकार, पूंजी के प्रवाह की तरह एक, और, ज़ाहिर है, उत्पादों और सेवाओं में व्यापार. तो चलो सादे पुराने टेलीफोन सेवा के साथ शुरू. दुनिया में सभी आवाज फोन मिनट की, क्या प्रतिशत के लिए जिम्मेदार थे सीमा पार से फोन द्वारा? अपने मन में एक प्रतिशत उठाओ. जवाब दो प्रतिशत है. यदि आप इंटरनेट टेलीफोनी शामिल यह संख्या छह या सात प्रतिशत हो सकता है, यह लोग क्या अनुमान है के पास कहीं भी नहीं है. या चलो देखते हैं, कितने लोगों को सीमा पार से चलते हैं. हम पर लग सकता है लंबे समय तक लोगों के आव्रजन, क्या प्रतिशत है दुनिया की आबादी का पहली पीढ़ी के प्रवासियों द्वारा? आप एक प्रतिशत का चयन करें. पता चला है थोड़ा अधिक हो. यह वास्तव में तीन प्रतिशत है. सभी वास्तविक निवेश कि दुनिया में 2010 में चला गया. क्या प्रतिशत के लिए जिम्मेदार था प्रत्यक्ष विदेशी निवेश के द्वारा? काफी नहीं दस प्रतिशत. और फिर अंत में, एक परिगणन विद्या - संबंधी कि मुझे संदेह है इस कमरे में लोगों की कई देखा है: निर्यात के लिए सकल घरेलू उत्पाद के अनुपात. यदि आप सरकारी आंकड़ों पर दिखेगा, वे आम तौर पर संकेत मिलता है 30 प्रतिशत से ऊपर है. हालांकि, सरकारी आंकड़ों के साथ एक बड़ी समस्या है, कि अगर, उदाहरण के लिए, एक जापानी घटक सप्लायर चीन के लिए कुछ करने के लिए एक आइपॉड में डाला जा भेजता है, और फिर आइपॉड अमेरिका के लिए भेज दिया जाता है, कि घटक कई बार गिना जाता है. तो कोई नहीं जानता कि कैसे यह बुरा पूर्वाग्रह साथ सरकारी आंकड़ों वास्तव में है, तो मैंने सोचा कि मैं होता व्यक्ति जो प्रयास अग्रणी है पूछना पास्कल लेमी, विश्व व्यापार संगठन के निदेशक, क्या उसका सबसे अच्छा लगता है सकल घरेलू उत्पाद का एक प्रतिशत के रूप में निर्यात, के बिना डबल और ट्रिपल गिनती, और यह वास्तव में शायद एक सा है 20 प्रतिशत के तहत, बजाय बजाय 30 प्रतिशत तो यह बहुत स्पष्ट है कि अगर आप इन नंबरों को देखो या अन्य सभी संख्या है कि मैं अपनी किताब में के बारे में बात करते हैं,
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible