Usted buscó: tryptophane (Francés - Húngaro)

tryptophane
triptofán

l-tryptophane
l-triptofán

lithium, tryptophane
lítium, triptofán

autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression
egyéb antidepresszánsok (pl. venlafaxin és triptofán), amelyeket depresszió kezelésére használnak

lithium (destiné au traitement de la dépression et des troubles mentaux) ou tryptophane.
lítium (a depresszió és mentális zavarok kezelésére szolgáló gyógyszer) vagy triptofán.

autres antidépresseurs (tels que la venlafaxine et le tryptophane), utilisés dans la dépression majeure
egyéb antidepresszánsok (pl. venlafaxin és triptofán), amelyeket depresszió kezelésére használnak

52 • les produits contenant du tryptophane (utilisé dans les troubles du sommeil et la dépression)
triptofánt tartalmazó termékek (olyan problémák kezelésére, mint az alvászavarok vagy a depresszió)

la saproptérine est une version synthétique de la 6r-bh4 naturelle, qui est un cofacteur des phénylalanine, tyrosine et tryptophane hydroxylases.
a szapropterin a fenilalanin-, tirozin- és triptofán-hidroxilázok egyik természetesen előforduló kofaktorának, a 6r-bh4-nek szintetikus változata.

les États membres garantissent que les analyses réalisées en vue des contrôles officiels de la teneur des aliments pour animaux et des prémélanges en vitamine a, vitamine e et tryptophane suivent la méthode décrite en annexe.
a tagállamoknak előírják, hogy a takarmányok és az előkeverékek a-vitamin-, e-vitamin- és triptofán-tartalmának hatósági ellenőrzése céljából végzett analitikai vizsgálatokat az ezen irányelv mellékletében meghatározott módszerrel kell végrehajtani.

19) e. coli: coliforme fécal qui produit de l'indole à partir du tryptophane à 44o p 0,2 oc en 24 heures.
19. "e. coli": olyan fekáliás coliformok, melyek 44 ± 0,2 oc-on 24 órán belül indolt is képeznek triptofánból.

- le lithium, le tryptophane: lorsqu’ ils sont co-administrés avec (nom de fantaisie)®, il existe un
a (fantázia név) ® egyidejű bevétele bizonyos ételekkel vagy italokkal • a (fantázia név) ®- ot beveheti étkezéstől függetlenül, tetszése szerint. • alkohol fogyasztása kerülendő a készítmény alkalmazása idején.

comme avec d’ autres agents sérotoninergiques, un syndrome sérotoninergique peut survenir sous traitement par venlafaxine, en particulier en cas d’ utilisation concomitante d’ autres substances susceptibles d’ affecter le système de neurotransmetteurs sérotoninergiques (notamment les triptans, les isrs, les irsn, le lithium, la sibutramine, le tramadol, le millepertuis [hypericum perforatum]), les médicaments altérant le métabolisme sérotoninergique (incluant les imao), ou les précurseurs de la sérotonine (comme les suppléments contenant du tryptophane).
mint más szerotonerg szereknél, így a venlafaxin- kezelés esetében is felléphet szerotonin szindróma, különösen olyan szerekkel történő együttadás során, amelyek hatással lehetnek a szerotonerg neurotranszmitter rendszerre (beleértve a triptánokat, az ssri- ket, az snri- ket, a lítiumot, a szibutramint, a tramadolt és a lyukaslevelű orbáncfüvet (hypericum perforatum)), olyan gyógyszerkészítményekkel, amelyek rontják a szerotonin metabolizmusát (beleértve a mao- gátlókat), valamint szerotonin- prekurzorokkal (mint a triptofántartalmú étrend- kiegészítők).