De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la malnutrition, les infections respiratoires, le paludisme et les diarrhées hantent ceux qui vivent dans les refuges d'urgence.
gizi buruk, infeksi pernapasan, malaria, dan diare membayangi para pengungsi di tenda-tenda darurat.
l'autopsie a déterminé que c'était dû aux effets cumulés de nombreux traumatismes physiques, exacerbés par la malnutrition qui a gravement inhibé sa capacité à récupérer de ces traumatismes.
otopsi menemukan itu disebabkan efek kumulatif dari beberapa trauma fisik yang diperburuk oleh malnutrisi yang menghambat kemampuannya untuk memulihkan diri dari trauma.
(billet d'origine publié le 21 mai 2012) au yémen, l'un des pays les plus pauvres du monde arabe, des millions de personnes sont touchées par une grave crise humanitaire, marquées par la faim et la malnutrition chronique. (liens en anglais)
di yaman, salah satu negara termiskin di dunia arab, jutaan orang menghadapi krisis kemanusiaan yang parah, luasnya kelaparan dan kekurangan gizi kronis.