Usted buscó: ã ce moment lã (Francés - Inglés)

mais qui arrive dans la pièce à ce moment là ?
but guess who enters the room at that very moment?

à ce moment-là , les parents ne peuvent plus intervenir.
further, the advocates must be employees, not volunteers.

que pensez-vous que jean avait ressenti à ce moment-là ?
what do you think john felt at that time?

a ce moment là , elle nâ a pas besoin de moi.
a ce moment là , elle nâ a pas besoin de moi.

beaucoup de jeunes personnes voulaient être à ce moment-là la main invisible.
many young people wanted to be â the invisible handâ at that time.

À ce moment, la population excédait 1000 spécimens.
at that time, the population exceeded 1,000 individuals.

la construction des ponts avait pris de l'essor déjà à ce moment-là .
bridge building was already well under way by then.

bien sûr, les microorganismes ne sont pas apparus d'un seul coup à ce moment-là .
of course, microorganisms didn't come into existence all of a sudden at this moment.

et à ce moment-là , dieu a montré quelque chose qui pouvait garantir mes paroles.
and at that moment, god showed something that could guarantee my words.

À ce moment-ci l’an dernier, nous en avions 410 pour 2003.
at this time last year we had 410, for 2003.

d'une part, ceux qui ont la foi feront face à ce moment-là avec une joie débordante.
on the one hand, those who have faith will face that moment with overwhelming joy.

À ce moment-ci l’an dernier, nous n’en avions que 420.
last year at this time we had only 420 for 2004.

À ce moment, le membre aura vraisemblablement atteint l'âge de 18 ans.
by this time, the member will very likely have attained the age of 18.

comme je suis maintenant ici, ce n'est pas la même terre que je voyais à ce moment-là , pas le
as i am now here, it is not the same earth i saw then, not the same surrounding or animals i saw then.

nous saisissons aussi à ce moment-là les numéros de l'aou pour les espèces inscrites à la main.
we also enter the aou numbers for written-in species at this stage.

ils auraient dû se repentir et se détourner à ce moment-là , mais ils ne l'ont pas fait et ont
they should have repented and turned back at that point, but they didn't and they continued to sin.

a travers ce verset, nous pouvons comprendre le niveau de la sagesse et la connaissance que caïn avait à ce moment-là .
through this verse, we can understand the level of wisdom and knowledge that cain had by that time.

adam. dieu le père a dit à ce moment-là , «voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la
god the father said at this point, "behold, the man has become like one of us, knowing good and evil."

c’est à ce moment là . et, occasionnellement, cela peut devenir encore meilleur si l’auditeur pense que c’est sympa.
and occasionally the moment even gets better when the listener thinks it sounds good.

alors, à ce niveau-là , je n'ai pas d'autres questions.
your questions, i think, went to the heart of the matter.