Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wep sava ta msn la miene
sava your msn wep the miene
Última actualización: 2013-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
obstacles â la mobilité
obstacles to mobility
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aide exceptionnelle â la reconstruction
special reconstruction aid
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- voir â la fin du rapport
for» key to illustrations see end of the retort.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
revenir  la page des chambres.
back to rooms page.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rendre la science â la société
returning science to society
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
. accès â la commande des appareils
- access to the controls
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de l’ombre â la lumière :
out of the shadows at last:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
subventions impôts liés â la production amortissements
subsidies taxes linked to production depreciation
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- circonférentiellement, la contrainte due â la pression
- circumferencially, the stress due to pressure,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.1 problèmes fondamentaux liés â la codification
2.1 - fundamental problems connected with codification
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
5.4) investissements â la tep annuelle économisée
determination of production characteristics is an extremely important element in project design.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous nous trouvons presque à la fin de « la forge dans la vie quotidienne ».
we are about to end "the forge in our daily life."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mais on ne va pas jusquâ Ã photoshopper â ¦ la plupart des photos sont prises avec mon iphone.
but we’re not photoshopping… the majority of it is shot on my iphone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1 changer le nom de la circonscription électorale de «laprairie» en celui de «la prairie».
1 a name change of constituency from "laprairie" to "la prairie".
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
protection de votre vie privée passeport canada s'engage à  respecter le droit à  la vie privée des personnes qui visitent notre site web.
protecting your privacy passport canada is committed to respecting the privacy of individuals who visit its web site.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
" prime régionale â la création d'entreprises (prce)
support from regional councils and territorial bodes * regonal premium for business startups (prce)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
faire à  la majeure partie de la puissance vos approvisionnements de voiture, efficacement les remet à  votre produit au taux sà »r maximum
make the most of the power your car supplies, efficiently handing it over to your product at the maximum safe rate
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
â ¢ la pape croit que le centre de l'Ã vangile c'est l'amour.
â ¢ the pope believes that the heart of the gospel is love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans ce sens, eve a été appelée «la mère de tous les vivants».
in this sense, eve was called 'the mother of all the living.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: