Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les épreuves sont l'amour de dieu.
trials are the love of god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je croyais que c'était la joie de la vie.
that is the fifth level of faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les systèmes écologiques de soutien de la vie
ecological life-support systems
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la recherche de preuves de la vie après la mort et de la réincarnation.
the search for evidence of life after death and reincarnation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et de plus grandes épreuves suivront.
and greater trials will follow.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'était la vie du sacrifice parfait.
it was the life of perfect sacrifice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est épuisant la vie de star ! ! !
c'est épuisant la vie de star ! ! !
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parce que nous avons la foi, nous pouvons surmonter les épreuves de la vie de tous les jours en comptant sur dieu.
because we have hope, we can take on anything with thanksgiving.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il a été très impliqué dans la vie de la
he has been very involved in the life of the law
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autour de vous est aussi la preuve de la vie.
around you is also evidence of life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils ne souffrent que de nombreux désastres et épreuves.
they only suffer from many disasters and hardships.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le leadership est un élément clé de la vie d’un officier des forces canadiennes.
leadership is a key component in the life of an officer in the cf.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les processus écologiques nécessaires au maintien de la vie pourraient aussi être en péril.
ecological processes necessary to maintain life may also be in jeopardy.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elles vivent simplement éternellement avec la vie donnée par dieu.
they just live forever with the life given by god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au « premier étage », il y a la vie organique.
the "first floor ", there is organic life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
comment était la vie avant et après le processus dâ oslo?
how did life compare before and after the oslo peace process?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quelles sont les différentes épreuves d'un concours? 2.
• what does a competition involve?
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette anthologie est une véritable déclaration, une preuve de la vie globale.
this anthology is a true affirmation, an evidence of a global life.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensuite, satan ne pourra plus apporter sur vous toutes les épreuves ou afflictions.
then, satan can no longer bring on you any trials or afflictions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bien sûr, il y a des épreuves de raffinage pour les croyants pour qu'ils puissent augmenter leur foi.
of course, there are refining trials for the believers for them to increase their faith.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: