Usted buscó: égratignure (Francés - Inglés)

égratignure
scratch

égratignure résistante.
scratch resistant.

égratignure, raclée, etc.
scratching, beating, etc.

en revanche, pas une égratignure.
but i didn’t have a scratch.

"oh, c'est juste une égratignure."
"oh, that's just a flesh wound."

-- et en échange de tout cela pas une égratignure?
"and in exchange for all that not even a scratch!

il a failli s'en sortir sans une égratignure.
he almost got away with it.

le déménageur d'Égratignure est une solution simple pour
scratch remover is a simple solution for

cette tentative de suicide se soldera par une égratignure.
she was, by this time, going blind.

• une perforation ou une égratignure avec une aiguille contaminée;
• a poke or scratch with a contaminated needle;

on examine maintenant la correction de poussière et d'égratignure.
next we have a look at the automatic dust and scratch correction function.

les quatre occupants des deux avions n'ont pas une égratignure!
it is the first time aircraft are used for such a purpose.

qu’est-ce que c’est encor que cette égratignure ?
what's that scratch again?

la correction d'égratignure et de poussière magictouch fournit de bons résultats.
the dust and scratch correction magictouch yields mostly good results.

voir mon gosse indemne, avec même pas une égratignure, m'a stupéfiée"
seeing my kid ,fine with no any scratch made me feel so dumbfounded."

fort heureusement, il s'en sortira sans une égratignure, contrairement à son engin.
it is well known in india, there is always a solution, even very traditional, to every problem.

blessure superficielle - lésion cutanée (égratignure, écorchure, piqûre ou écharde)
super ficial wound - skin unbroken (bruise, contusion or crushing of soft tissue)

et il montrait à d'artagnan cette égratignure qu'il se rappelait devoir exister.
"but from whom did this ring come to you, athos?"

après trois heures aucun d'entre eux avaient même infligé une égratignure sur l'autre.
after three hours neither of them had even inflicted a scratch on the other.

- dermatologie : désinfection, égratignure, brûlure, plaie, mycose, et autres problèmes cutanés.
- dermatology: disinfection, scratches, burns, wounds, mycosis, other skin problems.