Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
très émue
greatly moved
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
être émue par qch
be moved by sth
Última actualización: 2018-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elle en est émue.
her heart went out to him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il m'a émue.
he touched me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai été très émue.
i got very emotional.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai été très émue par ce film.
i was very moved by the film.
Última actualización: 2018-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma vie trembla comme je fus très émue
my life trembled as i was greatly moved
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je n'avais pas été particulièrement émue.
i wasn't particularly touched by that.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avec une pensée émue pour mon ami douglas tate.
with a thought full of emotion to my friend douglas tate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je fus émue aux larmes par l'histoire.
i was moved to tears by the story.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je voudrais vous dire que je suis vraiment très émue.
i must tell you that i am extremely moved.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
en regardant ces documents, mlle emanuelli a été émue.
he left all of his worldly possessions to his mother.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis extrêmement touchée, je dirais même extrêmement émue.
i am deeply touched, i would even say completely overcome.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
là, j'ai été émue par la vie de ces personnes.
in this case, i was moved by the life of these women.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: