Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a mon avis
in my opinion, in my view
Última actualización: 2012-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mon âge...
at my age...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mon egard
a mon egard
Última actualización: 2022-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il a mon âge.
he's my age.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon avis, non.
in my opinion, no.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a mon avis, non!
i think not!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
a mon propre compte
a mon propre compet
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon grand désespoir...
a mon grand désespoir...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon compte avec salariés
self-employed with employees
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cette chanson a mon coeur
admisyon nan tès la /admission à l'épreuve
Última actualización: 2019-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon père (il dédie)
to my father (dedication)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon retour a été traitée?
has my return been processed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon idole version karaoké de...
sports news
Última actualización: 2014-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j’offre a mon au rÉveil :
on awakening i offer:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon tour maintenant, allons-y!
now it's my turn, let us go out!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mon travail, l'hostilité était énorme.
the hostility at my place of work was enormous.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merci d’avoir répondu a mon appel. »
thank you for having responded to my call.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ce codage ne pourra pas être facilement décodé par un pirate, d' autant plus que le caméscope en aura fait un rééchantillonnage et un moyennage spatial et temporel .
this coding will not be easily decodable by a pirate, all the more so since the camcorder will have carried out a resampling and a spatial and temporal averaging thereof.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
notre flotte- la flotte communautaire- ne veut être cataloguée de pirate, d' apatride ou d' indésirable.
our fleet, the community fleet, does not wish to be seen as a pirate fleet, as a fleet without nationality, nor as an intruding fleet.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
or, il suffit que le branchement soit autorisé une fois pour permettre à un pirate d'exploiter les traitements exécutés par l'algorithme et pirater ainsi le programme.
now, it is enough for the jump to be authorized once to enable a pirate to exploit the processings performed by the algorithm and thus hack the program.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: