Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le port 210 est connecté au port 203.
accordingly, the program corresponding to fig.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est connectée sur un port usb du pc.
it is connected to a usb port on the pc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui est connecté au port d'alimentation électrique
which is connected to the power supply port
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partagez le contenu de votre périphérique de stockage connecté au port usb.
share content from your connected usb storage drive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
connectées au port du pirée.
connected to the port of piraeus.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ensemble uv et un dispositif uv peut être connecté au port
a uv pack or a uv device is connectable to the port
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un visiocasque est connecté au port vidéo de l'ordinateur
a head mounted display unit is connected to the video port of the computer
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
, qui est connecté au port d'un client sur l'an
, which is connected to a customer port on the an
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ensemble uv est connecté au port via un tube ou un cathéter
the uv pack is connected to the port via a tube or catheter
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'ensemble uv est connecté au port via un tube ou un cathéter.
the uv pack is connected to the port via a tube or catheter.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il s'agit de périphériques connectés, généralement, au port série du pc.
they are generally plugged into the pc serial port.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un registre externe est connecté au port pour y verrouiller des adresses de mémoire programme
an external register is connected to the port for therein latching program store addresses
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
en 1893, perth est connecté au port de bunbury, à 175 kilomètres au sud de perth.
in 1893, perth was connected to the port of bunbury, 175 kilometres south of perth.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un tuyau d'introduction des gaz de traitement connecté au port d'entrée du premier bloc de passage à étage inférieur
process gas introduction piping connected to the inlet port of the first lower stage passage block
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les personnes qui écoutent sont uniquement connectées au port de sortie du pont.
"listeners" are only connected to the output port of the bridge.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
une première extrémité de la seconde spirale correspond au port pouvant être connecté au sol
a first end of the second spiral being a port connectable to ground
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la carte à microprocesseur 2 comprend un port d'entrée-sortie 12 connecté au port de cartes 9.
the smart card 2 comprises an input-output port 12 connected to the card port 9 .
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce dispositif de connexion comporte un premier connecteur connecté au port usb de plusieurs dispositifs périphériques, ainsi qu'un second connecteur connecté à un port de communication de données du téléphone mobile
the connecting device has a first connector connected to the usb port of various peripheral devices, a second connector connected to a data communication port of the mobile phone
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et transmettre un message qui porte l'adresse virtuelle mac au commutateur connecté au port d'unité physique secondaire.
and transmitting a message carrying the virtual mac address to the switch connected to the secondary physical unit port.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un module frontal pouvant être connecté au port d'antenne et à la partie réception d'un émetteur-récepteur
a front end module connectable to the antenna port and a reception section of a transceiver
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: