Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
finalement, il a été abandonné par dieu.
eventually he was forsaken by god.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 a été appelé.
%1 was called.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• a été détruit par passeport canada;
• has been destroyed by pptc; or
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela a été le cas avec saul.
it was the case with saul.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette position a été adoptée par consensus.
this position was adopted by consensus.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seul le prospectus a été publié.
only prospectus was published.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce programme a été supprimé en 1995.
the program was terminated in 1995.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• a été suspendu ou révoqué;
• has been suspended or revoked;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le reste a été absorbé par les océans et les forêts.
the rest has been absorbed by the oceans and forests.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un plan de gestion a été ébauché.
a management plan has been drafted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aucune pochette n'a été trouvée
no covers found.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a key to capacity building a été publié.
a key to capacity building was released.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce document a été signé par john medley, évêque de fredericton.
this document was signed by john medley, bishop of fredericton.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Évaluation : la discussion a été fructueuse.
this was a successful discussion.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le collège a été construit en deux parties.
the college was constructed in two parts.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
appendice c â€" masset, bc a été ajouté :
appendix c â€" the following was added:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cette espèce a été choisie pour trois raisons.
this species was chosen for three reasons.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cela a été un processus d'essais et d'erreurs.
itâ s been a trial and error process.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on ignore a quel moment le nom a été changé à the "star". microfilmé par:
the date when the title changed to the "star" is unknown. microfilmed by:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ce chapitre a été rédigé par colin f.w. isaacs, contemporary information analysis, toronto.
this chapter was written by colin f.w. isaacs, contemporary information analysis, toronto.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: