Usted buscó: a chaque fois que possible, (Francés - Inglés)

chaque fois que possible:
wherever possible:

elle l'a évité chaque fois que possible.
she avoided him whenever possible.

chaque fois que possible, attendez-vous
whenever possible, wait for yourself

a chaque fois.
a chaque fois.

a chaque fois que nécessaire
every time needed

elle l'évita chaque fois que possible.
she avoided him whenever possible.

a chaque fois que je te vois
every time i see you

on procède ainsi chaque fois que possible.
this is done where possible.

diminuez l'éblouissement chaque fois que possible.
reduce glare whenever possible.

◦ simplifier la réglementation chaque fois que possible;
◦ introduce a more simplified regulatory regime, where appropriate; and

on a donc intérêt à l'adopter chaque fois que possible.
it is therefore advisable to use this structure whenever possible.

dédouanement par vérification sommaire chaque fois que possible
clearance by summary examination whenever possible

a chaque fois que le dispositif sans fil
whenever the wireless device

d. demander au secrétariat, chaque fois que possible, de:
d. requesting the secretariat, where feasible and appropriate, to:

chaque fois que possible, les déplacements doivent être temporaires.
they should be temporary wherever possible.

33 cours de conduite obligatoires chaque fois que possible.
33/ driving instruction is obligatory wherever available.

les coentreprises devraient être privilégiées chaque fois que possible;
the future suggests that the emphasis should be in joint ventures whenever it is possible.

l'emploi de dmuu est recommandé chaque fois que possible.
recommend sumds where possible.

chaque fois que possible, elles seront munies d'un sas.
whenever possible they are to be equipped with an airlock.

chaque fois que possible, les données les plus récentes sont utilisées.
where possible the most recent available data is used.