Usted buscó: a conclu au rejet des demandes, (Francés - Inglés)

rejet des demandes
rejection of applications

4. rejet des demandes
"4. denial of requests.

rejet des demandes de brevets
refusal to grant a patent

basch a conclu au rejet de la demande.
basch argued that the claim should be dismissed.

l'intimé a conclu au rejet du recours.
the respondent requested that the appeal be dismissed.

factory outlet a conclu au rejet des prétentions de la requérante.
factory outlet contended that peak holding’s claims should be dismissed.

m) rejet des demandes d'asile
(m) denial of asylum

approbation ou rejet des demandes de certificats
publication of the certificate by the ca

motifs de rejet des demandes d'enregistrement
grounds for non-registrability

le comité a conclu au rejet de l'appel du requérant.
in and by the said decision, the applicant's appeal was dismissed.

a) au rejet des demandes de titre de protection concernant la propriété industrielle;
(a) rejection of applications for titles of industrial property protection;

en octobre 2001, l'arrêt de la cour a conclu au rejet du recours.
in october 2001, the judgment of the court dismissed the action.

au rejet des demandes pour cause d'inobservation de ces règles de procédure.
dismissal of an application for non-compliance with the rules.

article 47 motifs de rejet des demandes d'enregistrement 1.
article 47 grounds for non-registrability 1.

la juge layden-stevenson a conclu, au par.
layden-stevenson j. in brookfield, at para.

• 491-a-2005 — rejet des demandes de licences - sonicblue airways inc.
• 491-a-2005 — denial of applications for licences - sonicblue airways inc.

article 4, paragraphe 1 - critères de transmission et de rejet des demandes
article 4[1] - criteria for transfer and refusal of requests

l’ohmi et l’intervenante ont conclu au rejet de ce recours.
ohim and the intervener contended that that action should be dismissed.

l’ohmi et la partie intervenante ont conclu au rejet dudit recours.
ohim and the intervener contended that the application should be dismissed.

il a conclu que le processus ayant mené au rejet de la demande du requérant manquait de transparence.
it found that the process followed in refusing the grievor's request was not transparent.