Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tu achetes des vetements
are you buying clothes?
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systeme et procede servant a acheter des vetements de mode
system and method for fashion shopping
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
on va achete des viandes a la boucherie
we're going to buy meats
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la fin de chaque journée vous pouvez acheter des améliorations et réparer le château.
after each day completed, you can buy improvements and repair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procede et equipement destines a la fabrication d'articles de forme tridimensionnelle ou a ceinture, tels que des vetements ou des articles absorbants
process and equipment for manufacturing three dimensionally shaped or belted articles, such as garments or absorbent articles
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vous pourrez acheter des forfaits de ski a la réception.
ski passes can also be bought at reception.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la réception vous pourrez acheter des snacks et des boissons, souvenirs et des tickets pour les transports publics.
at the reception you can buy snacks and drinks, souvenirs and tickets for public transport.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de plus, delticom a la force financière pour acheter des noms de domaines liés au pneu, et déjà connus sur internet.
in addition, delticom has the financial strength to acquire well established tyre-related internet domains.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
casem: a la coopération des femmes artistes de monteverde, vous pourrez trouver des souvenirs faits main comme des fournitures de bureau, des bijoux, et des vetements décorés du fameux quetzal.
casem: at the women's artist co-op in monteverde, one can find hand-crafted souvenirs such as stationery, jewelry and clothing decorated with the famous quetzal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
par exemple, le service d’habillement a la responsabilité d’acheter des couvertures et des vêtements de base dont pourraient avoir besoin les sinistrés quand ils se présenteront au ca.
for example, the clothing service is responsible for purchasing blankets and basic clothing supplies that may be required by evacuees when they first arrive at the rc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
après avoir remporté la course, le joueur a la possibilité de visiter le magasin, où le prix en argent peut acheter des améliorations pour les voitures.
after winning the race, the player is given the opportunity to visit the store, where the prize money can buy upgrades for cars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a la réception, ouverte 24 heures sur 24, vous pouvez acheter des snacks, des boissons et des tickets pour les transports publics de la ville.
at the reception, open 24 hours on 24, you can buy snacks, drinks and tickets for public transport in the city.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) la capacité financière permettant de réduire les émissions au niveau national et d'acheter des crédits de réduction des émissions aux pays en développement;
the capability to pay for domestic emission reductions and to purchase emission reduction credits from developing countries;
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien que dans le jeu et a la capacité d'acheter des ressources supplémentaires pour de l'argent réel, mais sans lui, le jeu a un excellent équilibre.
though in the game and has the ability to buy additional resources for real money, but without it the game has excellent balance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
helly hansen a ajouté que, aux termes de l’accord de licence, elle a la liberté entière d’acheter des tissus de n’importe quel fabricant de son choix et a soutenu qu’elle achète plusieurs autres types de tissus au pays, y compris des tissus de la société consoltex inc.
helly hansen added that, under the licensing agreement, it has complete discretion to purchase fabrics from any manufacturer that it chooses and submitted that it purchases several other types of fabrics domestically, including some from consoltex inc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. les unites doivent prendre note egalement que l ivc cessera, a l egard des titulaires de ce poste, a la date la plus ancienne d entree en vigueur de l affectation du militaire a partir du poste designe, ou de la date ou l autorite appropriee a annule les directives pour porter des vetements civils, ou de la date de cessation.
4. units are further advised that, for incumbents in these positions, cca will cease on the earlier occurring of the effective date of the member s posting from the designated position, or the date that the direction from the appropriate authority to wear civilian clothes is rescinded.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans le nord-ouest particulièrement, la pression sur les ressources ligneuses sera encore plus prononcée pendant cette période en vue non seulement de se procurer de l’argent pour se nourrir mais également pour s’acheter des intrants agricoles nécessaires a la conduite de la campagne agricole de printemps.
in the north-west particularly, the pressure on wood resources will be even more pronounced during this period in order not only to raise money for food but also to buy agricultural inputs necessary for the conduct of the spring growing season.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le consommateur profite du libre-échange puisqu'il a la possibilité d' acheter des produits moins chers et de meilleure qualité, et nous devons naturellement atteindre un niveau élevé de protection des consommateurs.
consumers benefit from free trade because they can buy cheaper and better products and of course we must achieve a high level of consumer protection.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: