De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accablement
sense of oppression
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
(avec accablement.)
(avec accablement.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sentiment d'accablement.
feeling overwhelmed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tres expressing et avec accablement
sad and slow
Última actualización: 2021-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'accablement. succès. persévérance.
oppression. success. perseverance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'accablement touche à sa fin.
the distress is drawing to an end.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela ne doit pas être une source d’accablement.
it should not be a burden.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'accablement de la journée les écrasait de plus en plus.
the depression they had experienced during the daytime, now oppressed them more and more.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
son art ne représentait pas la misère et l’accablement du peuple.
it was alien to his nature to paint wretchedness and depression of his nation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reconnaissez vos sentiments (confusion, accablement, calme, gêne, peur).
be honest about what you are feeling (confused, overwhelmed, calm, embarrassed, frightened).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce fut l’accablement et les ténèbres pour les galiléens de l’époque.
this was a time of despair and darkness for the galileans of that time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alors il laissa retomber lentement son bras, et regarda le pavé avec un profond accablement.
then he allowed his arm to sink slowly, and gazed at the pavement in profound dejection.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hull n'a plus la confiance de ses troupes et un accablement évident prévaut partout.
he accordingly took another bold decision - to make an immediate assault upon detroit.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans notre société, nombreux sont ceux qui considèrent le problème du cancer avec pessimisme et accablement.
a large segment of our society views cancer with pessimism and despair.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puis, les mains tombées sur les genoux, d'un air d'accablement immense:
then her hands fell on to her knees with a gesture of immense dejection:
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous sommes donc forcés de constater un certain accablement plutôt qu'un allègement dans le domaine des impôts.
it is tax grief for canada, not tax relief.
Última actualización: 2014-07-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est pourquoi je continue à me battre contre les préjugés, la calomnie et l'accablement.
this is why i keep butting my head against bias, calumny, and grief.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le comité note avec accablement que, selon les informations reçues, israël a démoli plus de 26 000 constructions palestiniennes depuis 1967.
the committee notes with dismay that according to information received, israel has demolished more than 26,000 palestinian structures since 1967.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
entrer dans un état transitoire puissant peut vous laisser personnellement bloqué par l’accablement comme beaucoup d’êtres humains.
when you personally enter a powerful transition state you might, like many human beings, remain stuck in overwhelm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anxiété peur colère irritabilité ressentiment culpabilité sentiments d’impuissance, de accablement perte du sentiment de sécurité et de maîtrise des événements tristesse dépression
confusion disorientation indecision difficulty concentrating solving problems memory problems worry self-blame inability to stop thinking about contamination problem
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: