Usted buscó: accompagne du present courrier (Francés - Inglés)

profiter du present
all is well

fins du present rapport
requested to provide information for the present report

162 et suiv. du present rapport.
point 162 el seq. of this report.

voir point 42 du present rapport.
see point 42 of this report.

date d’envoi du present avis:
date of dispatch of this notice:

structure et organisation du present programme
srajctüre and organization of the programme

voir page 1 du present journal officiel.
see page 1 of this official journal.

ont ete examinees aux fins du present document
were examined for this document

i. elaboration du present rapport - methodologie
freedom of the press 43 - 44 10

introduction – les objectifs du present livre vert
introduction – the purpose of this green paper

au sens du present reglement , on entend par :
for the purposes of this regulation :

ii. etapes de l'elaboration du present rapport
ii. steps in the preparation of the present report

( 2) voir page 5 du present journal officiel.
( 2) see page 5 of this official journal. bank of england

les dispositions du present reglement s'appliquent sans prejudice
this regulation shall apply without prejudice to :

article 13 procedure d'amendement du present protocole 1.
article 12 reservations any state may, at the time of signing this protocol or of depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession, notify the depositary that it does not consider itself bound by article 11 of this protocol.

(») cf. également p. 195, 196 et 197 du present recueil.
{*) see also pp. 195, 196 and 197 of this coapilation.

( ' ) voir également points 169 a 187 du present rapport.
see also point 169 et seq. of this report.

date d’envoi du present avis: // (jj/mm/aaaa)
date of dispatch of this notice: // (dd/mm/yyyy)

ce 10-1988, point 2.1.52; point 33 du present rapport.
ec 4-1988, point2.4.49ipin27 of this report.

ce 1­1988, point 2.1.38; point 265 du present rapport. 2) bull.
ec 1-1988 point 2.i.38; poinr 265 of this report.