Usted buscó: accoucheur (Francés - Inglés)

main d'accoucheur
accoucheur's hand

crapaud accoucheur de majorque
majorcan midwife toad

l'accoucheur doit bien rogner ses ongles auparavant.
the birth attendant must trim his nails well beforehand.

intervention du médecin accoucheur, avec notamment la planification d'une césarienne;
obstetrical interventions, including planned caesarean section

il a été le médecin accoucheur de ce que l'on a appelé le processus de camp david.
he was a midwife for what came to be known as the camp david process.

les naissances assistées par un accoucheur qualifié ont augmenté de 54 % en 2004 à 73 % en 2010.
skilled birth attendance increased from 54 per cent in 2004 to 73 per cent in 2010.

c’est la mère ou, dans le cas du québec, le médecin accoucheur, qui fournit ces renseignements.
the information is provided by the mother or, in the case of québec, by the physician attending the birth.

:: pourcentage des communautés comptant 2 000 habitants desservies par une sage-femme de village ou un accoucheur qualifié
percentage of communities with a population of 2,000 inhabitants covered by a village midwife or skilled birth attendant

a) seuls les médecins praticiens et les sagesfemmes diplômées sont autorisés à pratiquer le métier d'accoucheur.
(a) only medical practitioners and licensed midwives are permitted to practise the profession of midwifery.

socrate se présente ensuite comme accoucheur d'âmes, les jugeant sur leur logos (148e-151d);
then socrates introduces himself as a midwife of souls, judging them on their logos (148e-151d);

*guillard, georges (2008) : "olivier alain: passeur et accoucheur de musiciens.
* guillard, georges (2008): "olivier alain: passeur et accoucheur de musiciens.

l’accoucheur l’accoucheur a été créé en 1993 par le dr larry reynolds et fut distribué sur abonnement jusqu’en 2001.
the accoucheur the accoucheur was started in 1993 by dr. larry reynolds and was circulated by subscription until 2001.

je voudrais d'abord dire que les talents d' un accoucheur ne sauraient suffire à effacer les malformations congénitales, en obstétrique comme en politique.
i should like first of all to say that no midwife, be it in the field of obstetrics or politics, has the ability to get rid of congenital deformities.

la description des produits / des services - equipement de médecin accoucheur, est présentée dans la rubrique de fisinter indiquée au-dessous.
description of goods/services - kit obstetric, is given under the below mentioned section of the fisinter.

accompagné d'amy, il se rend chez mme mcrae, la veuve du médecin accoucheur, et compare sa photo avec celle qu'elle avait retrouvée.
accompanied with amy, he goes to mrs mcrae, the widow of the obstetrician, and compares his photo with the one that she had found.

il n’y aura plus de tarif d’abonnement pour l’accoucheur que l’on pourra télécharger gratuitement à partir du site web de la cmnh.
the accoucheur will no longer have a subscription fee and will be available for free by downloading on-line through the cmnh website.

libre choix du généraliste, du pédiatre et du médecin-accoucheur dans la région, pour autant que le praticien n'ait pas en core rempli son contingent d'inscriptions.
free choice of general praditioner, paediatrician and obstetrician within area, provided choice would not bring number on dodor's list above maximum permitted.

panaris des accoucheurs
physician's whitlow