Usted buscó: affichaient (Francés - Inglés)

ils/elles affichaient
they showed the door

ils/elles n' affichaient pas
they did not show the door

alors que tous les hôtels affichaient complet et
this was a very different situation from previous wca events.

les finances publiques affichaient un déficit chronique.
public finances were characterized by a chronic budget deficit.

ils affichaient complets, les gens étaient très excités.
they were sold out, people were really excited.

ils affichaient tous des caractéristiques dignes d'intérêt.
however, the different models contained features that deserve consideration.

les autres bureaux régionaux affichaient plutôt une baisse.
summary of observations for gpo usage: !

en 1991, cinq provinces affichaient des taux supérieurs à 30 %.
in 1991, five provinces had rates over 30%.

vingt-sept de ces engagements affichaient des progrès satisfaisants.
on 27 of the commitments she found that progress was satisfactory.

les personnes qui avaient un médecin régulier affichaient des coûts plus
the adjusted incremental physician cost for persons aged 25 to 44 years was lower than for persons 65 and over (beta = –$54.01), as were the costs of

enfin, les cas de mm2 affichaient un profil unique et distinct.
finally, mm2 cases showed a unique and distinctive pattern.

les autres engrais affichaient un pourcentage relativement peu élevé du total.
the remaining fertilizers accounted for a small percentage of the total.

les participantes du groupe de contrôle affichaient peu ou pas d’amélioration.
control participants displayed little or no improvement.

100, tandis que ses exportations affichaient une hausse de 13,1 p. 100.
as in 2005, south and central america's merchandise export and import growth continued to outpace global averages in 2006.

elles affichaient toutes une position financière très solide et se décrivaient comme stables.
they were all in a very strong financial position and described themselves as stable.

les coûts de fret, d’ensilage et de nettoyage affichaient des variations minimes.
the variance observed with respect to freight, elevation and cleaning charges was minimal.

** toutes les associations statistiquement significatives affichaient une valeur -p<0,05.
** all statistically significant relationships had a p-value less than 0.05.

les serres affichaient la plus forte hausse du passif moyen par ferme (26 %).
greenhouses reported the highest increase in their average liabilities per farm (26%).

dans l’étude de heather, les variétés modernes affichaient les qualités boulangères les plus élevées.
in heather’s study, the modern varieties had the highest baking quality.

au début de l’étude, tous les patients affichaient un taux d’igf-1 comparable.
the objective of the trial was to determine the tolerability and efficacy of somavert therapy in patients with acromegaly.